Переклад тексту пісні Walk A Fine Line - Paul Anka

Walk A Fine Line (оригінал)

To know when to leave
To know when to say good bye
Know from the start
All you can do is try
Take a chance with the ways of the fine line
And that’s when you know that everything can fall apart
You know when it is the first time you tell a lie
When honesty ends, but you can’t say goodbye
You face the faze with the waves of the heart
You’ve come to the place where suddenly the heart has stopped
Here, where black turns to white
It’s good or it’s bad, wrong turns to right
But when it’s worth it, babe
Held your head high
You’ll learn what it means to walk a fine line
To know when to leave
To know when to say goodbye
And know from the start
All you can do is try
To take any chance
With the ways of a heart
You’ve come to the place
Where suddenly the heart is done
Taking a chance with the ways of a heart
And that’s when you learn that everything falls, falls apart
Here, babe, black turns to white
It’s good or it’s bad, wrong turns to right
But when it’s worth it, babe
You gotta hang on
You learn what it means to walk a fine line
There’s a place where black turns to white
Where it’s goof or it’s bad
But when it’s worth it, babe, you’ll learn to hang on
You learn what it means to walk a fine line

(переклад)

Щоб знати, коли відійти
Щоб знати, коли прощатися
Знати з самого початку
Все, що ви можете зробити, це спробувати
Скористайтеся шансом із способами тонкої лінії
І тоді ти знаєш, що все може розвалитися
Ви знаєте, коли ви вперше говорите неправду
Коли чесність закінчується, але ти не можеш попрощатися
Ви зустрічаєтеся з хвилями серця
Ви прийшли до місця, де раптом зупинилося серце
Тут чорне перетворюється на біле
Це добре чи погано, неправильний повертає на право
Але коли воно того варте, дитинко
Підняв голову високо
Ви дізнаєтеся, що означає пройти тонку лінію
Щоб знати, коли відійти
Щоб знати, коли прощатися
І знати з самого початку
Все, що ви можете зробити, це спробувати
Щоб використовувати будь-який шанс
Дорогами серця
Ви прийшли на місце
Де раптом серце скінчилося
Ризикніть із способами серця
І саме тоді ти дізнаєшся, що все падає, розвалюється
Тут, дитинко, чорне перетворюється на біле
Це добре чи погано, неправильний повертає на право
Але коли воно того варте, дитинко
Ви повинні триматися
Ви дізнаєтеся, що означає пройти тонку лінію
Є місце, де чорне перетворюється на біле
Де це погано чи це погано
Але коли воно того варте, дитинко, ти навчишся триматися
Ви дізнаєтеся, що означає пройти тонку лінію