Переклад тексту пісні You Are My Friend / What a Friend We Have in Jesus - Patti LaBelle, Shirley Caesar

You Are My Friend / What a Friend We Have in Jesus - Patti LaBelle, Shirley Caesar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are My Friend / What a Friend We Have in Jesus , виконавця -Patti LaBelle
Пісня з альбому: Shirley Caesar and Friends
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.09.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word

Виберіть якою мовою перекладати:

You Are My Friend / What a Friend We Have in Jesus (оригінал)You Are My Friend / What a Friend We Have in Jesus (переклад)
What a friend we have, we have in Jesus Якого друга ми маємо, того маємо в Ісусі
All our sins and griefs to bear Усі наші гріхи та печалі, щоб перенести
Oh, what a privilege it is to carry, carry О, який це привілей нести, носити
Everything to God in prayer Все Богові в молитві
You are my friend, my friend, I never knew till then Ти мій друг, мій друг, я ніколи не знав до того
A friend, my friend, my friend, hold my hand, my hand Друг, мій друг, мій друг, тримай мене за руку, мою руку
Might I say a word but I see your tears when I show my pain Можу я сказати слово, але я бачу твої сльози, коли показую мій біль
The load you helped me to carry on, yes it does Навантаження, яке ви допомогли мені перенести, так, так
Sometimes I feel I’m weak, feel like all my hope is gone Іноді я відчуваю, що я слабкий, я відчуваю, що всі мої сподівання зникли
My future looks bright to me, yes it does Моє майбутнє здається мені світлим, так
You are my friend Ти мій друг
I never knew, I didn’t realize until then Я ніколи не знав, я не усвідомлював доти
You are my friend Ти мій друг
I tried to find you every where I looked Я намагався знайти вас скрізь, куди я дивився
But one day, I heard the Word of God Але одного дня я почув Боже Слово
And I saw my friend І я побачив свого друга
I go on Я продовжую
I go 'round, I go 'round, whoa Я їду навколо, я їду навколо, ой
I’ve been looking around Я озирнувся
And You were here all the time І ти був тут весь час
I go 'round, I go round Я їду кругом, я їду кругом
I go on, whoa Я продовжую, оу
I’ve been looking я шукав
And You were here all the time І ти був тут весь час
I go on Я продовжую
I go 'round, go on, whoa Я іду навколо, продовжуйте, ой
I’ve been looking around Я озирнувся
And you were here all the time І ти був тут весь час
What a friend we have in Lord Якого друга ми маємо в Господі
All my sins and grief’s to bear Усі мої гріхи та горе
What a privileged to carry Який привілей носити з собою
Everything to God in prayer Все Богові в молитві
Been around, been looking around Був навколо, озирнувся
Been looking around Озирався навколо
I’ve been looking around Я озирнувся
And you were here all the timeІ ти був тут весь час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: