Переклад тексту пісні He'll Do It Again - Shirley Caesar

He'll Do It Again (оригінал)

You may be down and feel like God
Has somehow forgotten
That you are faced with circumstances
You can’t get through
But now it seems that there’s no way out
And you’re going under
God’s proven time and time again
He’ll take care of you
And He’ll do it again
He’ll do it again
If you’ll just take a look
At where you are now
And where you’ve been
Well hasn’t He always come through for you
He’s the same now as then
You may not know how
You may not know when
But He’ll do it again
God knows the things you’re going through
And He knows how you’re hurting
You see he knows just how your heart
Has been broken in two
But He’s the God of the stars, of the sun and the sea
And He is your Father
You see He can calm the storm
And He’ll find some way to fix it for you
BRIDGE
Oh He’s still God and He will not fail you
Oh He’s still God and He will not change
Know, Know that He’s God and He’s fighting for you
Yes, just like Moses, just like Daniel
And just like Shadrach and Meshach, Abednego
TAG
You may not know how
And you may not know when
You may not know how
You may not know when
But I know that He’ll do it again
He’ll do it again, again

He'll Do It Again (переклад)

Ви можете бути пригніченими й відчувати себе Богом
Якось забув
Що ви зіткнулися з обставинами
Ви не можете пройти
Але тепер здається, що немає виходу
І ти йдеш під
Богом перевірено знову і знову
Він подбає про вас
І Він зробить це знову
Він зробить це знову
Якщо ви просто подивитеся
Там, де ви зараз
І де ви були
Невже Він завжди приходив до вас
Зараз він такий самий, як і тоді
Ви можете не знати як
Ви можете не знати, коли
Але Він зробить це знову
Бог знає, через що ви переживаєте
І Він знає, як тобі боляче
Ви бачите, він знає, як ваше серце
Розламано на двоє
Але Він Бог зірок, сонця та моря
І Він ваш Батько
Ви бачите, що Він може вгамувати бурю
І Він знайде спосіб виправити це за вас
МІСТ
О, Він все ще Бог, і Він не підведе вас
О Він все ще Бог, і Він не зміниться
Знайте, знайте, що Він Бог і Він бореться за вас
Так, як Мойсей, так само як Даниїл
І як Шадрах і Мешах, Авед-Него
TAG
Ви можете не знати як
І ви можете не знати, коли
Ви можете не знати як
Ви можете не знати, коли
Але я знаю, що Він зробить це знову
Він зробить це знову, знову