Переклад тексту пісні Rhythm Of The Street - Patti Austin

Rhythm Of The Street (оригінал)

At my feet
Bittersweet
Song of the city life
Caught between love and strife
Junkies' dream
School kids scheme
Picturing limousines
Makin' the stairway scene
Something’s got to be exploding
Shake it loose and set it free
The rhythm of the street
Let the music carry me
Fill me with the rhythm of the street
Mother cries and the
Young girl flies
Out of her rusty cage
Liberty comes of age
Ten o’clock
On any block
See how the players change
But the song always stays the same
The rhythm of the street
Open hearted symphony
Fill me with the rhythm of the street
The rhythm of the street
Let the music carry me
Fill me with the rhythm of the street

Rhythm Of The Street (переклад)

У моїх ніг
гірко-солодкий
Пісня міського життя
Опинився між любов’ю і сваркою
Мрія наркоманів
Схема для школярів
Зображення лімузинів
Створення сцени на сходах
Щось має вибухнути
Струсіть і звільніть
Ритм вулиці
Нехай музика несе мене
Наповни мене ритмом вулиці
Мати плаче і
Молода дівчина літає
З її іржавої клітки
Свобода досягає повноліття
10:00
На будь-який блок
Подивіться, як змінюються гравці
Але пісня завжди залишається незмінною
Ритм вулиці
Симфонія відкритого серця
Наповни мене ритмом вулиці
Ритм вулиці
Нехай музика несе мене
Наповни мене ритмом вулиці