Переклад тексту пісні Farväl - Patrull, Magnus Rytterstam, Fronda

Farväl (оригінал)

Okej, varje hjärna är ett blankt blad
Sen blir du programmerad av en pank stat
Du är arbetskraft, batteri, bankmat
Där mediateatern och politik har samlag
Föder lobbyism, fina middagar och handslag
Fråga PR-byrån — vilken jävel där tar ansvar
Skvallertidningarna sätter dig i trans snart
Kidsen springer runt och tänker — jag vill ha det han har
Dom tänker bara pengar, framgång och landslag
Jag, jag, jag — allting annat vore skandal
Flyter in i finrummet som en svart svan
Jackal, bakhållslögnerna är som attackplan
Händelser i samhället har blivit schackdrag
Fuck ja, skräddarsytt och planerat som tacktal
Spottar tills att korruptionen inte har nån makt kvar, om du sagt ja
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Marknaden lever, produktionen är otalig
Robotarna tar över och dom säger det är ofarligt
En religion där tillväxten är obegränsad
Som hålls vid liv av att ge dig en falsk moderskänsla
Jobben försvinner men ändå ska alla jobba
Och dom som inte jobbar dom gör bäst i att hoppa
En utopi med psykiskt avlivade dagdrivare
Bryt ner alla rakryggade banbrytare
Parlamentet är din härskare i envåld
Frihet så länge myndigheterna har stenkoll
Omfamna verkligheten, det här är framtiden
Där hela din identitet är ditt bank-id
En regim som svarar till svenskt näringsliv
Oligopolen försvaras med frenesi
Dom säger att du har värde som individ
Det enda syfte du tjänar är att hålla systemet vid liv
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Jag är sjuk va behöver nog en spruta
Vaccinera mera så att människor blir sjuka
Är bara jord inget växer i min kruka
Någon måste berätta var åt helvete det lutar
Sex tusen var per idiot du kan skjuta
Politiker är fega sex tusen muta
Sex med djur utan straff är rätt sjukt va
Människan i ett nötskal släpp fan inte ut han
Står i min ruta stör ej ingen
Titta där ett problem vi låtsas som inget
Vänta det ringer vi jobbar på saken
Delegerade problem till kommuner från staten
Varsågod, har ni kaffe kvar?
Gör inget bra inget dåligt bara sitt och va
Det kommer lösas snart eller glömmas snart
Det vi lova va
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting

Farväl (переклад)

Гаразд, кожен мозок — це чиста дошка
Тоді вас програмує держава-банкрут
Ви праця, батарея, банківська їжа
Де взаємодіють медіатеатр і політика
Породжує лобіювання, вишукані страви та рукостискання
Запитайте в PR-агентстві — що тут головне
Таблоїди скоро введуть вас у транс
Дитина бігає і думає — я хочу те, що він має
Вони думають тільки про гроші, успіх і збірну
Я, я, я — все інше було б скандалом
Плив у чудову кімнату, як чорний лебідь
Шакале, брехня про засідку схожа на план нападу
Події в суспільстві стали шаховими ходами
Бля, так, пристосований і запланований як подячна промова
Плювати до тих пір, поки у корупції не залишиться сили, якщо ви сказали так
Прощання
Швеція продає свою душу
Ми говоримо так, як є
Усі купують це, наче це нічого
Прощання
Швеція продає свою душу
Ми говоримо так, як є
Усі купують це, наче це нічого
Прощання
Ринок живий, виробництво незліченне
Роботи беруть верх і кажуть, що це нешкідливо
Релігія, де ріст необмежений
Яке підтримується, даруючи тобі помилкове відчуття материнства
Роботи зникають, але всі мають працювати
А хто не працює, той найкраще стрибає
Утопія розумово обезголовлених поденників
Знищіть усіх бездоріжників з прямою спиною
Парламент — ваш правитель в автократії
Свобода, поки влада рукою подати
Прийміть реальність, це майбутнє
Де вся ваша особистість є ідентифікатором вашого банку
Режим, який реагує на ділове життя Швеції
Олігополія захищається шалено
Вони кажуть, що ти маєш цінність як особистість
Єдина мета, якій ви служите, — це підтримувати систему
Прощання
Швеція продає свою душу
Ми говоримо так, як є
Усі купують це, наче це нічого
Прощання
Швеція продає свою душу
Ми говоримо так, як є
Усі купують це, наче це нічого
Прощання
Я хворий, можливо, мені потрібна щеплення
Вакцинуйте більше, щоб люди хворіли
Є лише грунт, у моєму горщику нічого не росте
Хтось повинен сказати мені, куди це біса йде
По шість тисяч на кожного ідіота, якого ви можете застрелити
Політики боягузи шість тисяч хабарів
Секс із тваринами без покарання – це досить недуга, чи не так?
Коротше кажучи, людина не відпусти його
Залишається в моїй скриньці, нікому не заважай
Подивіться, проблема, якої ми вдаємо, що її немає
Зачекайте, дзвонить, ми працюємо над цим
Делеговані проблеми муніципалітетам від держави
Давайте, хлопці, у вас залишилася кава?
Не робіть нічого хорошого, нічого поганого, просто сидіть і що
Вона скоро вирішиться або скоро забудеться
Те, що ми обіцяємо, буде
Прощання
Швеція продає свою душу
Ми говоримо так, як є
Усі купують це, наче це нічого
Прощання
Швеція продає свою душу
Ми говоримо так, як є
Усі купують це, наче це нічого