| Ursäkta du, vad sa denna man, jag vill ha två öl I vardera hand
| Вибачте, що сказав цей чоловік, я хочу по два пива в кожну руку
|
| Så var är baren, var är Staropramen, samma vanliga dag, jag vill ha den I magen
| Так де ж бар, де Старопрамен, той самий звичайний день, хочу В шлунок
|
| Gammalt kött som går omkring, och säger man nått, så slår dom vilt
| Старе м'ясо ходить, а як щось скажеш, то б'ють дико
|
| Se unga som gör vad dom vill, från krogen in till där baren finns
| Подивіться, як молоді люди роблять те, що хочуть, від пабу до бару
|
| Se folk dansa på klibbigt golv, de beter sig som det var billig porr
| Подивіться, як люди танцюють на липкій підлозі, вони поводяться так, ніби це було дешеве порно
|
| Vänta ni vet det, mentalitet som får en nykter tänka befängt
| Зачекайте, ви знаєте, менталітет, який змушує тверезого подумати двічі
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| På din klubb där jag bränner upp mitt gash, varje kväll är det nästan lika dant
| У вашому клубі, де я випалюю рану, щовечора майже те саме лайно
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| Alla dom som e där gör samma sak, samma sak så det e klart vi lever bra
| Всі, хто там, роблять те саме, те саме, тому видно, що ми добре живемо
|
| Folket sa, Jaaa. | Люди сказали: так. |
| Vi förbjöd cigaretter idag. | Ми сьогодні заборонили сигарети. |
| Braaa.
| добре.
|
| Att lukta skit, svett, rap, Jaaaa. | Пахне лайном, потом, репом, Yaaaa. |
| Men man e där fast det luktar kloak.
| Але ти там, хоча пахне нечистотами.
|
| Klart, klart, klart!
| Готово, зроблено, готово!
|
| Går fram som en minibuss, jag får tinnituss av musik som liras högt.
| Їду як в маршрутці, шумить у вухах від гучної музики.
|
| Isvatten plus den backen en sjuttis men var fan e rabatten
| Крижана вода плюс цей схил сімдесят, але де, біса, знижка
|
| Mitt gash känns normalt, men dom ser mig som totalbränd
| Моя рана здається нормальною, але вони бачать, що я повністю обгоріла
|
| Jag vill bara vara här och dricka gott, fly för ett tag och bara sticka bort. | Я просто хочу бути тут і добре випити, втекти на деякий час і просто дрейфувати. |
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| På din klubb där jag bränner upp mitt gash, varje kväll är det nästan lika dant
| У вашому клубі, де я випалюю рану, щовечора майже те саме лайно
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| Alla dom som e där gör samma sak, samma sak så det e klart vi lever bra
| Всі, хто там, роблять те саме, те саме, тому видно, що ми добре живемо
|
| Har du sett mig när jag kommer in, dom I stället stannar upp för att för mitt
| Ви бачили мене, коли я заходжу, вони натомість зупиняються, щоб принести мою
|
| nästa rimm.
| наступна рима.
|
| Nu när de sett mig rulla fram, samma snubbe som går fast med större namn
| Тепер, коли вони побачили, як я граю, той самий чувак, який застряг у великих іменах
|
| Jag går ut på krogen, kommer dom fram
| Виходжу в шинок, приїжджають
|
| Kolla där han, där e fronda för fan
| Перевір там він, там e фронда блін
|
| Du kan du göra mig en tjänst, kan du ringa en vän och berätta att vi två hängt
| Ви можете зробити мені послугу, чи можете ви зателефонувати другові та сказати йому, що ми двоє тусувалися
|
| E du full eller dum eller båda två, visst jag kan göra det får jag stålar då.
| Ти п'яний, чи дурний, чи і те, і інше, звичайно, я можу це зробити, тоді я вкраду.
|
| Naaaeeäj, jag har bestämda divor
| Ну, у мене є певні диви
|
| Wha?, jag som bara signar brända skivor
| Що?, я, який підписує лише спалені записи
|
| Har inte fått lön sen rullar fram, du vill ändå ge mig skit och dumma namn
| Мені не платили з тих пір, як це сталося, ти все ще хочеш називати мене лайном і дурними іменами
|
| Ständig välgörenhet. | Постійна благодійність. |
| jag vet att allting bara blir ändå fel, fel, fel
| Я знаю, що все одно піде не так, не так, не так
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| På din klubb där jag bränner upp mitt gash, varje kväll är det nästan lika dant
| У вашому клубі, де я випалюю рану, щовечора майже те саме лайно
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack (Storstad!) | Велике велике спасибі, спустошивши весь мій банківський рахунок (Велике місто!) |
| Alla dom som e där gör samma sak, samma sak så det e klart vi lever bra
| Всі, хто там, роблять те саме, те саме, тому видно, що ми добре живемо
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| På din klubb där jag bränner upp mitt gash, varje kväll är det nästan lika dant
| У вашому клубі, де я випалюю рану, щовечора майже те саме лайно
|
| En stor stark tack, tömmer hela mitt bankfack
| Велике щире спасибі, спустошує весь мій банківський рахунок
|
| Alla dom som e där gör samma sak, samma sak så det e klart vi lever bra
| Всі, хто там, роблять те саме, те саме, тому видно, що ми добре живемо
|
| Har du sett mig när jag kommer in, när dom istället stannar upp för att för
| Ви бачили мене, коли я заходжу, коли натомість вони зупиняються, щоб принести
|
| mitt nästa rimm
| моя наступна рима
|
| Nu när de sett mig rulla fram, samma snubbe som går fast med större namn
| Тепер, коли вони побачили, як я граю, той самий чувак, який застряг у великих іменах
|
| En stort stark tack | Велике велике спасибі |