Переклад тексту пісні Vad händer? - Fronda

Vad händer? - Fronda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vad händer?, виконавця - Fronda
Дата випуску: 18.09.2007
Мова пісні: Шведський

Vad händer?

(оригінал)
Dom säger:
Oooh Yeah!
När jag tar ett steg på klubben
Tusen fans stångas i rummet
Alla vill se den nya snubben säger:
Oooh Yeah!
Folk klättrar på varandra
Trampar ner alla som samlats
Runt omkring mig klubben stannas säger:
Oooh Yeah!
När jag går fram och tillbaka
Börjar bardisken att skaka
Varje fotsteg lämnar kratrar säger:
Oooh Yeah!
När dom sliter upp mobilen
Tar ett smygkort när jag glider
Förbi dom och hälften skriker säger:
(Refräng)
Vad händer?
Säg vad som händer!
Jag spränger bort alla trender!
Vad händer?
Vad händer?
Säg vad som händer!
För jag vet vad dom känner!
Det händer!
(Vers 2)
Oooh Yeah!
När jag hämtar nåt o dricka
Tietusen på min ficka
Jag får sicksacka bland blickar säger:
Oooh Yeah!
För mitt flow får fans att frossa
Varje ord kommer att kosta
En förmögenhet per åtta säger:
Oooh Yeah!
När jag blåser ut en rökring
Så stor att det krävs en lösning
Innan alla kvävs av nödrim säger:
Oooh Yeah!
För jag skiter i det mesta
Lägg en vers och gå till nästa
Ser mitt namn på allas läppar säger:
(Refräng)
Vad händer?
Säg vad som händer!
Jag spränger bort alla trender!
Vad händer?
Vad händer?
Säg vad som händer!
För jag vet vad dom känner!
Det händer!
(Vers 3)
Oooh Yeah!
När dom jagar autografer
Andra armbågas bland haten
Medans media kryddar pratet säger:
Oooh Yeah!
Hela klubben spärras av när
Jag går från toan till baren
Och jag samlar in riksdaler säger:
Oooh Yeah!
Samma snubbe som förut
Men får snuten att ringa snuten
Och den trend du satt i ruter säger:
Oooh Yeah!
Han har kommit för o stanna
Och jag etsas bakom pannan
Tills hela landet förbannat säger:
(Refräng 2x)
Vad händer?
Säg vad som händer!
Jag spränger bort alla trender!
Vad händer?
Vad händer?
Säg vad som händer!
För jag vet vad dom känner!
Det händer!
Oooh Yeah!
Oh Oh Oh.
Oooh Yeah!
(переклад)
Вони кажуть:
Ооо так!
Коли я роблю крок біля клубу
Тисячі вболівальників юрмляться в залі
Усі хочуть бачити нового чувака, який каже:
Ооо так!
Люди лізуть один на одного
Топче всіх зібраних
Навколо мене клуб перестає говорити:
Ооо так!
Коли ходжу туди-сюди
Барна стійка починає хитатися
Кожен крок залишає воронки, кажучи:
Ооо так!
Коли рвуть мобільний телефон
Бере скриту картку, коли я ковзаю
Пройдіть повз них і наполовину крикніть і скажіть:
(Приспів)
Що станеться?
Розкажи мені, що відбувається!
Здуваю всі тренди!
Що станеться?
Що станеться?
Розкажи мені, що відбувається!
Бо я знаю, що вони відчувають!
Так буває!
(Куплет 2)
Ооо так!
Коли я щось випиваю
Десять тисяч у моїй кишені
Я стрибаю зигзагами між поглядами, кажучи:
Ооо так!
Тому що мій флоу змушує шанувальників дивуватися
Кожне слово буде коштувати
Доля у вісім каже:
Ооо так!
Коли я задуваю кільце диму
Настільки велика, що потрібне рішення
Перш ніж усі захлинуться від екстрених рим, скажіть:
Ооо так!
Тому що я лажу в більшості речей
Додайте вірш і перейдіть до наступного
Бачачи моє ім'я на вустах у всіх, воно говорить:
(Приспів)
Що станеться?
Розкажи мені, що відбувається!
Здуваю всі тренди!
Що станеться?
Що станеться?
Розкажи мені, що відбувається!
Бо я знаю, що вони відчувають!
Так буває!
(Куплет 3)
Ооо так!
Коли вони полюють за автографами
Інші штовхають один одного ліктями в ненависті
Поки ЗМІ підживлюють розмови, вони кажуть:
Ооо так!
Весь клуб заблокований, коли
Я йду від туалету до бару
І я збираю Ріксдалер каже:
Ооо так!
Той самий чувак, що й раніше
Але змусьте поліцейського викликати поліцейського
І тенденція, яку ви вписуєте в квадрати, говорить:
Ооо так!
Він прийшов залишитися
А я витравлений за лобом
Поки вся країна проклята не скаже:
(Приспів 2 рази)
Що станеться?
Розкажи мені, що відбувається!
Здуваю всі тренди!
Що станеться?
Що станеться?
Розкажи мені, що відбувається!
Бо я знаю, що вони відчувають!
Так буває!
Ооо так!
Ой Ой Ой.
Ооо так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En stor stark 2007
Vissla för mig 2007
Visionens man 2007
Ingenting 2007
Himmel & Jord 2016
Fansen 2007
Glider fram 2007
Ja visst 2007
Jag lever 2007
Stå för din sak 2007
Jag vill ba va 2007
Jag vill ha 2007
Rullar fram 2007
För coola för skolan 2018
Du har mail 2018
Jag ser 2019
Clownen gråter 2017
Fira livet 2017
Flyga Högt 2015
811103 2017