Переклад тексту пісні One Quiet Night - Pat Metheny

One Quiet Night (оригінал)

Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
You’re blowin' bubbles 'til
The taste is gone
You’re coming over for the night
One night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
Just spit me out when it becomes
More than fun
Cause I’m coming over for the night
One night, one night, one night
Conversation is violent
Baby you’re too digital
Arbitrated physical
But keep me under your ceiling
Cause your concrete’s chippin' in
Crumbling like grease on me, oh no
Don’t take this swim for more than it is
It’s one night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
You’re blowin' bubbles 'til
The taste is gone
You’re coming over for the night
One night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
Just spit me out when it becomes
More than fun
Cause I’m coming over for the night
One night, one night, one night
And now I’ll pull you in close
It’s a sweet and sour high
When you promise not to try
If I promise that I’d lie
We can drink the punch for this one last time
Just one more last time
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
You’re blowin' bubbles 'til
The taste is gone
You’re coming over for the night
One night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
Just spit me out when it becomes
More than fun
Cause I’m coming over for the night
One night, one night, one night
One night, one night, one night
One night, one night, one night
One night, one night…
One night

One Quiet Night (переклад)

Жуй мою любов
Під язиком, ніби це твій
Жуйка
Ви пускаєте бульбашки доти
Смак зник
Ти прийдеш на ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Жуй мою любов
Під язиком, ніби це твій
Жуйка
Просто виплюнь мене, коли станеться
Більше ніж весело
Бо я прийду на ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Розмова жорстока
Дитина, ти занадто цифровий
Арбітражний фіз
Але тримай мене під своєю стелею
Причина того, що твій бетон зламається
Кришиться, як жир, на мене, о ні
Не сприймайте це плавання більше, ніж є
Це одна ніч, одна ніч, одна ніч
Жуй мою любов
Під язиком, ніби це твій
Жуйка
Ви пускаєте бульбашки доти
Смак зник
Ти прийдеш на ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Жуй мою любов
Під язиком, ніби це твій
Жуйка
Просто виплюнь мене, коли станеться
Більше ніж весело
Бо я прийду на ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
А зараз я підтягну вас до себе
Це кисло-солодкий кайф
Коли ви обіцяєте не пробувати
Якщо я обіцяю, що збрешу
Ми можемо випити пунш для цього востаннє
Ще лише в останній раз
Жуй мою любов
Під язиком, ніби це твій
Жуйка
Ви пускаєте бульбашки доти
Смак зник
Ти прийдеш на ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Жуй мою любов
Під язиком, ніби це твій
Жуйка
Просто виплюнь мене, коли станеться
Більше ніж весело
Бо я прийду на ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Одна ніч, одна ніч, одна ніч
Одна ніч, одна ніч…
Одну ніч