| The low blow blues will leave your name in the mirror.
| Низький блюз залишить ваше ім’я в дзеркалі.
|
| you shiver at the memory of every ruined minute,
| ти тремтиш при спогаді про кожну зіпсовану хвилину,
|
| the much, many, fewest, a creature without
| багато, багато, найменше, істота без
|
| -sweet and selfless, got no gun plant nest egg-
| -мила й безкорислива, не маю гніздового яйця для рослини-
|
| the empty underwear, you can’t shower it off,
| порожню білизну, ви не можете зняти її,
|
| you dance blind-folded off a mel blanc cliff.
| ти танцюєш із закритими очима зі скелі mel blanc.
|
| last night you held your tongue until it fell off in your hand
| минулої ночі ти тримав язик, поки він не впав у твоїй руці
|
| and as always you ate it to ensure it’s growing back.
| і як завжди ви їли його, щоб переконатися, що він знову відростає.
|
| sleeping off regret would mean a lifetime in bed.
| спати від жалю означатиме все життя в ліжку.
|
| i’d like to find a field and quit in the royal sense.
| я хотів би знайти сферу і піти в королівському розумінні.
|
| girls, shocks, thrills, and terror, the pins in the bowels of the charmed
| дівчата, потрясіння, трепет і жах, шпильки в надрах зачарованих
|
| design.
| дизайн.
|
| it was the mutant perverse in their holiday sweaters.
| це був мутант-збоченець у їхніх святкових светрах.
|
| i was drawn and quartered and ruthlessly smiled at.
| мене тягнули, четвертували і безжально посміхалися.
|
| i know no joy, i’m a mule from the bible,
| я не знаю радості, я мул із Біблії,
|
| as a kid the ss rode bikes under my bed.
| як дитиною, ss катався на велосипедах під моїм ліжком.
|
| i was born too big, it made me easy to shoot at,
| я народжений занадто великим, у мене легко стріляти,
|
| and time is like a surgery with no survival rate.
| а час як операція без виживаності.
|
| between the music of rockets and all the lab coat cunts,
| між музикою ракет і всіма піхами лабораторного халата,
|
| my heart is crushed like a mechanical santa clause.
| моє серце розчавлене, як механічний Санта Клаус.
|
| girls, shocks, thrills, and terror, the pins in the bowels of the charmed
| дівчата, потрясіння, трепет і жах, шпильки в надрах зачарованих
|
| design. | дизайн. |