Переклад тексту пісні Seasons - Passage

Seasons - Passage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seasons, виконавця - Passage. Пісня з альбому Passage, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Passage
Мова пісні: Англійська

Seasons

(оригінал)
Like a memory freshly shelved for me
Sages all agree that true love can open doors
I’m not sure anymore
Like a sea in time, slightly lost and blind
Maybe so inclined to thrive upon your way
What can I say
Light, like a story long untold
Like a dream of luck and gold
You did know me
Right, like a legend reared in pride
Like a vision deep inside
You did know me
And now the signs have changed the tide
And stilled the tears run dry
With a longing hand to hold
Till the summer turns to cold
Till the seasons surely flowed
And I can’t hardly wait for you my love
To catch the tide that finds you
Silent sound, round and round
Seasons come and go and whisper like a well
Seasons come and go and linger like a bell
(Repeat Refrain except last word)
… bell
Seasons come and go and linger like a bell
Hmmm…
(переклад)
Як спогад, щойно відкладений для мене
Всі мудреці погоджуються, що справжня любов може відкрити двері
я вже не впевнений
Як море у часі, злегка загублене й сліпе
Можливо, так схильний процвітати на вашому шляху
Що я можу сказати
Світло, як давна нерозповідана історія
Як сон про удачу й золото
Ти мене знав
Правильно, як легенда, вихована в гордості
Як бачення глибоко всередині
Ти мене знав
А тепер прикмети змінили приплив
І втихомирила сльози
З тугою рукою, яку потрібно тримати
Поки літо не стане холодним
Поки пори року не пройшли
І я не можу дочекатися тебе, моя люба
Щоб зловити приплив, який знайшов вас
Тихий звук, круглий і круглий
Пори року приходять і йдуть і шепочуться, як криниця
Пори року приходять і йдуть і затримуються, як дзвін
(Повторити приспів, крім останнього слова)
… дзвіночок
Пори року приходять і йдуть і затримуються, як дзвін
хммм...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Creature In the Classroom 2004
The real you 2005
Perfect Combination 2005
Scarefilm 2004
Reagan's Chest 2004
Jail 4 Lil' Geniuses 2004
The Pins In The Bowels Of The Charmed Design 2004
The Kareoki (sp?) Kiss Ass 2004
Old Aunt Mary 2004
The Unspectacular Whiteboy Slave Song 2004
Spring '97 2004
Pail Of Air 2004
In The Bioburbs 2004
Duck N' Cover 2004
Till My Heartaches End 2019
Melancholy Under Darkened Skies 2017
The Sadness that Haunts me 2017
World We Live In 2004
Only Pale Souvenirs 2005
Last Broken Dream 2005

Тексти пісень виконавця: Passage