| Like a memory freshly shelved for me
| Як спогад, щойно відкладений для мене
|
| Sages all agree that true love can open doors
| Всі мудреці погоджуються, що справжня любов може відкрити двері
|
| I’m not sure anymore
| я вже не впевнений
|
| Like a sea in time, slightly lost and blind
| Як море у часі, злегка загублене й сліпе
|
| Maybe so inclined to thrive upon your way
| Можливо, так схильний процвітати на вашому шляху
|
| What can I say
| Що я можу сказати
|
| Light, like a story long untold
| Світло, як давна нерозповідана історія
|
| Like a dream of luck and gold
| Як сон про удачу й золото
|
| You did know me
| Ти мене знав
|
| Right, like a legend reared in pride
| Правильно, як легенда, вихована в гордості
|
| Like a vision deep inside
| Як бачення глибоко всередині
|
| You did know me
| Ти мене знав
|
| And now the signs have changed the tide
| А тепер прикмети змінили приплив
|
| And stilled the tears run dry
| І втихомирила сльози
|
| With a longing hand to hold
| З тугою рукою, яку потрібно тримати
|
| Till the summer turns to cold
| Поки літо не стане холодним
|
| Till the seasons surely flowed
| Поки пори року не пройшли
|
| And I can’t hardly wait for you my love
| І я не можу дочекатися тебе, моя люба
|
| To catch the tide that finds you
| Щоб зловити приплив, який знайшов вас
|
| Silent sound, round and round
| Тихий звук, круглий і круглий
|
| Seasons come and go and whisper like a well
| Пори року приходять і йдуть і шепочуться, як криниця
|
| Seasons come and go and linger like a bell
| Пори року приходять і йдуть і затримуються, як дзвін
|
| (Repeat Refrain except last word)
| (Повторити приспів, крім останнього слова)
|
| … bell
| … дзвіночок
|
| Seasons come and go and linger like a bell
| Пори року приходять і йдуть і затримуються, як дзвін
|
| Hmmm… | хммм... |