Переклад тексту пісні Duck N' Cover - Passage

Duck N' Cover (оригінал)

Push the button at night, trying to reproduce sunshine
The sixties were peanuts, back then people had recourse
«There is no such thing as a five percent nuclear war.»
«There is no such thing as a five percent nuclear war.»
«Now this is a very strange argument that, uh, says
If
Two hundred warheads get through the defense that’s going to destroy
Everything.»
Duck and cover
Duck and cover
«Ballistic missile launches…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
What’s up with missile shield monkeys trying to white boy the planet
I hear the music of rockets between the radio stations
Hey look it’s poison boy yapping and he looks awfully mechanical
Keep your nose in the air and your dick in the book
Make a baby in the fallout and maybe if your lucky
It’ll look a little like an et jack in the box
With the googly eyes of a control group hooker
ICBM six guns, uranium belt buckle
You’re all liquored up for the old testament barbeque
It’s you and your girlfriend getting licked by the clock
And your nursery’s finished, every last sick little flower
There’s dirt on your date, don’t even bother to keep it
Say that’s a nice looking famine, let’s start dividing the ocean
Our burning cities are tacky, yeah but they’re still fucking burning
The ghastly cowboy in office I think is knocking off early
Emergency broadcast’s a grim informercial
But listen closely for the great, big, final school cancellation
We’re talking big old decisions that leave the earth to the roaches
Flaming swords of whomever and all that other good bullshit
The order of knick knacks thinking trading will continue
Has another thing coming, their kids are glowing in the dark
It was a hell of blast
The cowbell never came back
It ain’t a blow to the market
It’s a hole in the cosmos
It was a hell of blast
The cowbell never came back
It ain’t a blow to the market
It’s a hole in the cosmos
To leave ears ringing and the anglos singing
«There ain’t no shield…»
«There ain’t no shield…»
«There ain’t no shield…»

Duck N' Cover (переклад)

Натисніть кнопку вночі, намагаючись відтворити сонячне світло
Шістдесяті були арахісом, тоді люди вдавалися
«Немає такої речі, як п’ятивідсоткова ядерна війна».
«Немає такої речі, як п’ятивідсоткова ядерна війна».
«Це дуже дивний аргумент, який говорить
Якщо
Дві сотні боєголовок проходять через оборону, яку збираються знищити
Все.»
Качка і кришка
Качка і кришка
«Запуски балістичних ракет…»
«Коли запускають, де запускають…»
«Коли запускають, де запускають…»
«Коли запускають, де запускають…»
«Коли запускають, де запускають…»
Що сталося з мавпами з протиракетного щита, які намагаються відбити планету
Я чую музику ракет між радіостанціями
Гей, подивіться, це отруйний хлопець тявкає, і він виглядає жахливо механічно
Тримайте ніс у повітрі, а член – у книзі
Зробіть дитину в опаді і, можливо, як пощастить
Це буде трохи схоже на джек у коробці
З гарними очима проститутки з контрольної групи
МБР шість гармат, уранова пряжка для ременя
Ви всі напоїлися для шашлику Старого Завіту
Це вас і вашу дівчину облизує годинник
І ваша дитяча кімната закінчена, кожна до останньої хворої квіточки
На твоєму побаченні є бруд, навіть не намагайся це затримати
Скажімо, це гарний голод, давайте почнемо розділяти океан
Наші палаючі міста липкі, так, але вони все ще горять
Жахливий ковбой в офісі, я думаю, рано збивається
Екстрене мовлення — це жахлива інформаційна інформація
Але уважно прислухайтеся до великої, великої, остаточної скасування школи
Ми говоримо про великі старі рішення, які залишають землю на розсуд тарганам
Полум’яні мечі будь-кого та все інше гарне лайно
Порядок торгівлі дрібницями продовжиться
Наближається ще одна річ, їхні діти світяться в темряві
Це був пекельний вибух
Дзвоник так і не повернувся
Це не удар по ринку
Це діра у космосі
Це був пекельний вибух
Дзвоник так і не повернувся
Це не удар по ринку
Це діра у космосі
Щоб не дзвонило у вухах, а англи співали
«Щиту немає…»
«Щиту немає…»
«Щиту немає…»