Переклад тексту пісні Only Pale Souvenirs - Passage

Only Pale Souvenirs (оригінал)

Darkness within
Feeble light
See through my eyes
All the shame I have inside
How sorry I am
So much tears because of me
My cold winter pain
Has kept me away from your soul
A sombre smile of innocence
Is lost forever in the snow
I was the one who tried to feel warmth again
You were the one who made me believe again
Remember the hours passed with passion
You (only) remember your darkest sorrow
Prey for life again
Just a little sign of faith
To believe the truth in me
Give me a grip in life again
Let me see the sun one last time
Forget the past, it’s only pale souvenirs
Filled with tears and shameful darkness

Only Pale Souvenirs (переклад)

Темрява всередині
Слабке світло
Дивись моїми очима
Весь сором у мене всередині
Як мені шкода
Через мене стільки сліз
Мій холодний зимовий біль
Утримав мене подалі від твоєї душі
Похмура посмішка невинності
Назавжди втрачений у снігу
Я був той, хто намагався знову відчути тепло
Ти був тим, хто змусив мене знову повірити
Згадайте години, прожиті з пристрастю
Ти (тільки) пам’ятаєш свою найтемнішу скорботу
Знову здобич для життя
Лише маленький знак віри
Вірити в правду в мене
Дай мені знову взятися за життя
Дай мені востаннє побачити сонце
Забудьте минуле, це лише бліді сувеніри
Наповнений сльозами і ганебною темрявою