Переклад тексту пісні Pictured Rocks - Passafire

Pictured Rocks (оригінал)

Missing you tonight
The bar is extra dirty
They got the band setup on the floor
They’re playing all the covers we used to play
I’m in a lightbulb hanging
Swinging from the sky
It’s lighting up all our faces
All our stories we hid away
I swear I saw you walk by
I swear I saw your face last night
It’s never gonna make sense, is it?
It’s always gonna be a guess, is it?
It’s never gonna make sense, is it?
Oh, all our days thrown into a pile
And I know you’ve been gone a while
But it always feels like
It was just a year ago
And now I’m in a flashlight walking
I’m swinging from your arm
I’m lighting up all our footprints
And all the places we used to say

Pictured Rocks (переклад)

Сумую за тобою сьогодні ввечері
Бар дуже брудний
Вони розставили гурт на підлозі
Вони грають усі кавери, які ми грали раніше
Я в лампочці, що висить
Гойдається з неба
Це освітлює всі наші обличчя
Усі наші історії ми сховали
Клянусь, я бачив, як ти проходив повз
Клянусь, я бачив твоє обличчя минулої ночі
Це ніколи не матиме сенсу, чи не так?
Це завжди буде здогадка, чи не так?
Це ніколи не матиме сенсу, чи не так?
О, усі наші дні кинуті в купу
І я знаю, що вас давно не було
Але це завжди таке відчуття
Це було всього рік тому
А тепер я йду в ліхтарику
Я качаю з твоєї руки
Я освітлюю всі наші сліди
І всі місця, які ми коли говорили