Переклад тексту пісні Miss You - Passafire

Miss You - Passafire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss You, виконавця - Passafire. Пісня з альбому Start From Scratch, у жанрі Даб
Дата випуску: 26.09.2011
Лейбл звукозапису: Flameguy
Мова пісні: Англійська

Miss You

(оригінал)
I come from a place with tall trees
White picket fence
River brown like coffee
All my friends are there
Some of them aware
Some that really don’t care
But it’s the place that I call home
So I go alone
To see how it is grown
And nothing can compare
To hearing all the good news, gotta love the good news
Even when it’s unfair
I hope you know that I miss you
I hope you know that I’m comin' back
I hope you know that I miss you
I hope you know that I’m comin baaack
I come from a place with corn fields
I remember when I got my first four wheels
And I ride
Middle of the night
Convertible with no lights
Nothing but the moonlight to guide the way
Then I heard 'em say
Bit of a delay I wound up in a ditch at the break of day
You passed me by
I knew exactly why, we had a good night
I hope you know that I miss you
I hope you know that I’m comin' back
I hope you know that I miss you
I hope you know that I’m comin back
(Instrumental, approx. 30 seconds)
(переклад)
Я родом із місця з високими деревами
Білий паркан
Річка коричнева, як кава
Усі мої друзі там
Деякі з них знають
Деякі, яким дійсно байдуже
Але це місце, яке я називаю домом
Тому я їду сам
Щоб побачити, як його вирощують
І ні з чим не можна порівняти
Щоб почути всі хороші новини, потрібно любити хороші новини
Навіть коли це несправедливо
Сподіваюся, ти знаєш, що я сумую за тобою
Сподіваюся, ви знаєте, що я повернуся
Сподіваюся, ти знаєш, що я сумую за тобою
Сподіваюся, ви знаєте, що я повертаюся
Я родом із місця з кукурудзяними полями
Пам’ятаю, коли в мене були перші чотири колеса
І я їду
Серед ночі
Кабріолет без освітлення
Нічого, окрім місячного світла, щоб вести шлях
Тоді я почув, як вони сказали
Трохи затримки, я опинився у канаві на розподілі дня
Ви пройшли повз мене
Я точно знав, чому, ми провели доброї ночі
Сподіваюся, ти знаєш, що я сумую за тобою
Сподіваюся, ви знаєте, що я повернуся
Сподіваюся, ти знаєш, що я сумую за тобою
Сподіваюся, ви знаєте, що я повернуся
(Інструментальна, приблизно 30 секунд)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casting of the Cares 2009
Friends 2021
Kiss My Head 2011
Feel It 2015
Winter Wren 2011
Dimming Sky 2011
Rubber Bands 2011
Submersible 2012
Reverie 2012
Fix Again 2012
La Fuenta 2011
Lorelie 2011
Start From Scratch 2011
Epiphany 2011
Train Wreck 2011
Shapes and Colors 2011
Keepin' On 2021
Hard To Believe 2011
Little Ship 2012
Ghost Man 2012

Тексти пісень виконавця: Passafire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019