Переклад тексту пісні Little Ship - Passafire

Little Ship (оригінал)

My little ship
Lost at sea
The water heaves
And swallows me
One broken mast
The air rushing in
It follows me
When does it run dry
And the friction multiplies
Some day I’ll be the captain
Some day I’ll be the captain
Tell me that
It’s not real
Please won’t you clarify
It might be better off
If I was lost
I might be better off
When does it run dry
And the friction multiplies
Some day I’ll be the captain
Some day I’ll be the captain
As I try to tack
Lost my direction
The wind was at my back
Now I face it
Locked in the lazerette
All my confidence
My little ship
Lost at sea
The water heaves
And swallows me
One broken mast
One broken mast

Little Ship (переклад)

Мій маленький корабель
Загублено в морі
Вода здіймається
І ковтає мене
Одна зламана щогла
Повітря вривається
Воно слідує за мною
Коли він висихає
І тертя збільшується
Колись я буду капітаном
Колись я буду капітаном
Скажи мені це
Це не реально
Будь ласка, не уточнюйте
Це може бути краще
Якщо я загубився
Мені може бути краще
Коли він висихає
І тертя збільшується
Колись я буду капітаном
Колись я буду капітаном
Як я намагаюся зав’язувати
Втратив напрямок
Вітер був мені в спину
Тепер я стикаюся з цим
Заблоковано в лазереті
Вся моя впевненість
Мій маленький корабель
Загублено в морі
Вода здіймається
І ковтає мене
Одна зламана щогла
Одна зламана щогла