Переклад тексту пісні Witch Hunt - Pascale Picard

Witch Hunt (оригінал)

You keep your thoughts
To yourself
You hold my hand
'Cause who you are
Is weirding them out
They’re throwing rocks
A witch hunt
And they won’t let you
Out of the box
They put you in
Hope you’ll get out of here alright
Hope you will break free and into the light
I know you went to hell and back
You cover up
What you feel
'Cause they won’t stop
Until
The shine in your eyes fades away
There’s life beyond
This youth
But if it does
Kill you
How will it make you any stronger?
Hope you’ll get out of here alright
Hope you will break free and into the light
I know you went to hell and back
There’s a life beyond this one
There’s a light beyond this one
There’s a life beyond this one
But first you’ve got to
Get outta here, alright
You’ve got to break free into the light
And find a way through Hell and back
There’s a life beyond this one

Witch Hunt (переклад)

Ви зберігаєте свої думки
собі
Ти тримаєш мене за руку
Бо хто ти є
Видає їх дивним
Вони кидають каміння
Полювання на відьом
І вони вам не дозволять
З коробки
Вони ввели вас
Сподіваюся, ви вийдете звідси добре
Сподіваюся, ти вирвешся на свободу і потрапиш на світло
Я знаю, що ти ходив у пекло і назад
Ви прикриваєтеся
Що ти відчуваєш
Бо вони не зупиняться
Поки
Блиск у ваших очах зникає
За межами є життя
Ця молодість
Але якщо це так
Вбити тебе
Як це зробить вас сильнішими?
Сподіваюся, ви вийдете звідси добре
Сподіваюся, ти вирвешся на свободу і потрапиш на світло
Я знаю, що ти ходив у пекло і назад
Поза цим є життя
За цим є світло
Поза цим є життя
Але спочатку ви повинні
Іди звідси, добре
Ви повинні вирватися на світло
І знайти шлях через пекло і назад
Поза цим є життя