Переклад тексту пісні Pasan las luces - Facto Delafe y las flores azules

Pasan las luces - Facto Delafe y las flores azules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasan las luces , виконавця -Facto Delafe y las flores azules
Пісня з альбому: La luz de la mañana
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.10.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Pasan las luces (оригінал)Pasan las luces (переклад)
Descarga tono «Pasan Las Luces I» en tu móvil Завантажте мелодію «Pasan Las Luces I» на свій мобільний телефон
Dame tu luz y yo conozco el camino Дай мені своє світло, і я знаю дорогу
Estamos de huída, es la carretera Ми втікаємо, це дорога
Dejamos atrás un barrio atascado Ми залишили застряглий квартал
Un lago estancado, diecinueve años Застійне озеро, дев’ятнадцять років
Pesa el recuerdo, pasan las luces al revés por el retrovisor Пам’ять важить, фари проходять назад через дзеркало заднього виду
Mi brazo, mi mano en tu regazo Моя рука, моя рука на твоїх колінах
Te miro de reojo, sí, sigues a mi lado Я дивлюся на тебе краєм ока, так, ти все ще поруч
El aire por tu pelo, estrellas en el cielo Повітря крізь твоє волосся, зірки на небі
La luna tras las nubes vuelve a aparecer Знову з’являється місяць за хмарами
Importa el movimiento, tú vives lo que siento Рух має значення, ти живеш так, як я відчуваю
El instante por delante parece ya presente Попередній момент здається вже присутнім
El mundo se ha parado, Dios cogió un pincel Світ зупинився, Бог узяв щітку
Decide que el momento será inmortalizado Вирішіть, що момент буде увічнений
Y nos pinta a mano el universo, nos pinta, nos pinta a mano І Всесвіт малює нас від руки, малює нас, малює нас від руки
Brilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas Блищить, стрибай, вітерець, вітрило, літай, звук, сирени співають
Setos, ramos, árboles, montes, campos, sierras Живоплоти, гілки, дерева, гори, поля, гори
Brilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas Блищить, стрибай, вітерець, вітрило, літай, звук, сирени співають
Setos, ramos, árboles, montes, campos, sierras Живоплоти, гілки, дерева, гори, поля, гори
Brilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas Блищить, стрибай, вітерець, вітрило, літай, звук, сирени співають
Setos, ramos, árboles, montes, campos, sierras Живоплоти, гілки, дерева, гори, поля, гори
Brilla, salta, brisa, navega, vuelan, suenan, cantan sirenas Блищить, стрибай, вітерець, вітрило, літай, звук, сирени співають
Setos, ramos, árboles, montes, campos, sierras Живоплоти, гілки, дерева, гори, поля, гори
(El horizonte) (Горизонт)
No importa lo que digan, hay quien nacen estrellados Що б не говорили, є ті, хто народжується розбитим
Otros nacen con estrella, muchos dejaran sus huellas Інші народжуються із зіркою, багато залишать свої сліди
Bien pegadas al asfalto, hoy salto alto Добре прилип до асфальту, сьогодні високо стрибаю
Mi rutina es gloria, me tiré de la noria Моя рутина - це слава, я стрибнув з колеса огляду
Lo intento porque siento, porque vivo en movimiento Я пробую, тому що відчуваю, тому що живу в русі
En busca del momento mediante la constancia У пошуках моменту через сталість
En la casa, en la almohada, en el alba de la mañana В хаті, на подушці, вранці світанок
Todos renaceremos un millón de veces Ми всі відродимося мільйон разів
Y la suerte compadece cada instante І удача жаліє кожну мить
Ese perfume se convierte en diferente Цей парфум стає іншим
Si mis fotos son contigo, un pequeño visitante Якщо мої фотографії з вами, маленький відвідувач
Un ambiente diferente y la vida por delante Попереду інше середовище і життя
La suerte de tenerte пощастило з тобою
La suerte de escucharte пощастило тебе почути
La suerte, la fortuna, el destino, el azar Удача, удача, доля, шанс
La estrella, el acaso, la casualidad Зірка, шанс, шанс
La carambola, la buena ventura Карамбола, удача
La ilusión, el sueño, la chispa, el acto Ілюзія, мрія, іскра, вчинок
La suerte, la fortuna, el destino, el azar Удача, удача, доля, шанс
La estrella, el acaso, la casualidad Зірка, шанс, шанс
La carambola, la buena ventura Карамбола, удача
La ilusión, el sueño, la chispa, el acto Ілюзія, мрія, іскра, вчинок
La suerte, la fortuna, el destino, el azar Удача, удача, доля, шанс
La estrella, el acaso, la casualidad Зірка, шанс, шанс
La carambola, la buena ventura Карамбола, удача
La ilusión, el sueño, la chispa, el acto Ілюзія, мрія, іскра, вчинок
La suerte, la fortuna, el destino, el azar Удача, удача, доля, шанс
La estrella, el acaso, la casualidad Зірка, шанс, шанс
La carambola, la buena ventura Карамбола, удача
La ilusión, el sueño, la chispa, la chispa, la chispa … Ілюзія, мрія, іскра, іскра, іскра…
Letra subida por: enteroneТекст пісні завантажив: enterone
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: