Переклад тексту пісні Letargo - Facto Delafe y las flores azules

Letargo - Facto Delafe y las flores azules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letargo, виконавця - Facto Delafe y las flores azules. Пісня з альбому La luz de la mañana, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Letargo

(оригінал)
Los instrumentos soplaban lamentos, Caperucita
Entre la paciencia y el nervio avanzaban
La castañera pelaba boniatos
Y un olor a carbón invadía las calles
Que sigilosamente andaban
Cantaban los pájaros su despedida
Otoño había llegado y con él
La melancolía del Verano
La gente bajaba a los túneles
Envueltos por Viento
Que subía corriendo escaleras
Perseguido por Metro
Que cada tres minutos vaciaba los andenes
Y así la familia Metro al completo
Transportaba a la gente de hogar al trabajo
Y del trabajo al calor del hogar, continuamente
Recuerdo, andaba tras Pasado y Presente
Su hermana Melancolía caminaba, dulce y amarga
Pasado tras Presente eternamente y Futuro al frente
Misterioso y enigmático, siempre con permiso de Tiempo
Sinónimo de cambios y soplaban vientos
Por fin llegó la Primavera y los niños amapola
La música triste se llenó de color
Y la ciudad entera salió a las calles a saludar a Sol
Los días se alargaron y con ellos perdió el sentido esta canción
Gris y desencantada
Hasta el próximo Invierno hermanos y hermanas
(переклад)
Інструменти дмухали голосками, Червона Шапочка
Між терпінням і сміливістю вони просунулися вперед
Каштановар почистив солодку картоплю
І запах вугілля проник на вулиці
що крадькома ходив
Птахи заспівали на прощання
Настала осінь і з нею
Меланхолія літа
Люди спускалися в тунелі
Огорнений Вітром
який біг по сходах
Переслідує метро
Це кожні три хвилини спорожняло платформи
І так вся родина Metro
Він возив людей з дому на роботу
І від роботи до домашнього тепла, безперервно
Пам’ятаю, я шукав минулого і теперішнього
Її сестра Меланхолія йшла, солодка й гірка
Минуле після теперішнього вічно і майбутнє попереду
Таємничий і загадковий, завжди з дозволу Часу
Синонім змін і вітер
Нарешті прийшла весна і макові діти
сумна музика, наповнена кольором
І все місто вийшло на вулиці, щоб привітати Сола
Дні подовжувалися, і з ними ця пісня втратила сенс
сірий і розчарований
До наступної зими брати і сестри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mar el poder del mar 2005
Enero en la playa 2005
Mediterráneo 2005
La fuerza 2005
Gigante 2007
Desde el este 2007
Pasan las luces 2007
Poquito a poco 2007
Lametavolante 2005
Fuzz 2005
El indio 2007
Combates cotidianos 2007
Solo palabras 2007
El monstruo de las Ramblas 2005
Pronombres 2007
La luz de la mañana 2007

Тексти пісень виконавця: Facto Delafe y las flores azules