Переклад тексту пісні Lametavolante - Facto Delafe y las flores azules

Lametavolante - Facto Delafe y las flores azules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lametavolante , виконавця -Facto Delafe y las flores azules
Пісня з альбому: Facto Delafe y las flores azules vs. El monstruo de las ramblas
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.07.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Lametavolante (оригінал)Lametavolante (переклад)
Del alba, el rosa Зорі, троянда
De dracula, lo rojo Від Дракули, червоний
Domingo la bici неділя велосипед
Domingo reposo Недільний відпочинок
Del viento la brisa від вітру вітерця
Tu cara tu sonrisa твоє обличчя твоя посмішка
Despierto tras la siesta прокидатися після сну
Tenederé la ropa Я буду мати одяг
La ropa se seca одяг сухий
Regare las plantas Я буду поливати рослини
Cortare las hojas Я зрізаю листя
O las dejaré largas Або я залишу їх надовго
Legañas en los ojos ревом в очах
Lentejas en remojo Замочена сочевиця
Me miras el trasero (mmmm) Ти дивишся на мою дупу (мммм)
Y lo meneo і я трясу його
Julio en la onda, cinco de la tarde Липень на хвилі, п’ята вдень
Leche con galletas y yo dentro del pijama Молоко з печивом і я в піжамі
Empieza la jornada ¿que tal el partido? День починається, як пройшов матч?
Mi equipo ya a marcado, casi siempre gana Моя команда вже забивала, майже завжди перемагає
Bajo la manta mi niña acurrucada Під ковдрою згорнулася моя дівчинка
El sofa es como una balsa Диван як пліт
El salon en la penumbra Вітальня в темряві
Alquilamos una peli y acabamos en la cama Беремо фільм напрокат і лягаємо в ліжко
Jugando a vaqueros y haciendo un poco el indio Грати в ковбої і робити трохи індіанців
Pito pito gorgorito, que me voy, que ya me he ido Піто свист дзюркотить, я йду, мене вже немає
Que ya he vuelto, que si que si que si Що я повернувся, так, так, так
Que a tu lado como un crio Це поруч з тобою, як дитина
Que a tu lado lo rizo, a tu lado la crema Щоб біля тебе я його завив, біля тебе крем
A tu lado lo subo, lo elevo, lo asciendo Поруч з тобою я піднімаю, піднімаю, піднімаю
Lo vuelo y lo planeo Я літаю і планую
Peinando las nubes (si) pintando el cielo Розчісування хмар (так) малювання неба
Hecho lo hecho y dicho lo dicho Зробив те, що було зроблено, і сказав те, що було сказано
Preparare la cena, porque estaba escrito Я приготую вечерю, бо так було написано
Porque estaba escrito, porque estaba escrito Тому що було написано, тому що було написано
Verdurita buena, si! Хороший овоч, так!
En un dos por tres o en un tres por cuatro У два на три або в три на чотири
Tu cara tu retrato, en mi corazon Твоє обличчя твій портрет, в моєму серці
Guardado entre sedas, como las estrellas Тримався між шовками, як зірки
Brillo!Яскравість!
A tu son до свого сина
Dale gas es natural, es bueno Дайте газ, це природно, це добре
Y si es bueno, es natural que si І якщо це добре, то природно, що якщо
Es natural y es bueno Це природно і це добре
Y si es bueno, yo juego, dale gas (bis) І якщо це добре, я граю, дайте йому газ (біс)
Dale gas, dale gas, dale gas…Дай газу, дай газу, дай газу...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: