Переклад тексту пісні The Colour Of Leaving - Parkway Drive

The Colour Of Leaving (оригінал)

You never know just what you’ve got
Till it’s slipping through your fingers
Never know just what you’ve got
Till it’s gone with the wind
And you never miss your shadow
Till there’s no one left beside you
You never miss your shadow
Till you’re alone, alone in the dark
You never know just what will break you
Till you’re picking up the pieces
Never know just what will break you
Till your world, it falls apart
Never know how small your voice is
Till you’re screaming at the silence
Never know how small your voice is
Till you’re arguing, arguing with God
But I saw Death’s face today
As he led my friend away
I saw Death’s face today
As he cast his shadow over me
I saw Death’s face today
As he led my friend away
So I’ll ask who I gotta pay
To bring him back, bring him back to me
Bring him back to me
You never know the words you should’ve said until they’re all you’re left with
Until the dirt is falling and the guilt, it burns your bones
And we ask the biggest question: why the fuck did this all happen?
Who on Earth deserves this?
And what the hell do we do now?
So we live like we have lost, and we love like we are broken
And as the colour leaves the sky, we’re left in reverence of the frailty of it
all

(переклад)

Ви ніколи не знаєте, що маєте
Поки не вислизне крізь пальці
Ніколи не знайте, що у вас є
Поки не зникне з вітром
І ти ніколи не пропустиш свою тінь
Поки поряд із вами нікого не залишиться
Ви ніколи не пропустите свою тінь
Поки ти сам, сам у темряві
Ніколи не знаєш, що тебе зламає
Поки ви не зберете шматочки
Ніколи не знайте, що вас зламає
Поки ваш світ не розпадеться
Ніколи не знаєш, який твій голос маленький
Поки ти не кричиш на тишу
Ніколи не знаєш, який твій голос маленький
Поки ви не сперечаєтеся, сперечаєтеся з Богом
Але сьогодні я бачив обличчя Смерті
Коли він відвів мого друга геть
Сьогодні я бачив обличчя Смерті
Коли він кинув на мене свою тінь
Сьогодні я бачив обличчя Смерті
Коли він відвів мого друга геть
Тому я запитаю, кому я маю платити
Щоб повернути його, поверніть його до мене
Поверніть його до мене
Ви ніколи не знаєте слів, які повинні були сказати, поки вони не залишаться у вас
Поки бруд не впаде, а почуття провини — це спалює ваші кістки
І ми задаємо найбільше запитання: чому це все сталося?
Хто на Землі цього заслуговує?
І що, в біса, ми робимо зараз?
Тож ми живемо, наче програли, і любимо, наче зламані
І коли колір покидає небо, ми залишаємося в пошані перед його слабкістю
всі