Переклад тексту пісні Carrion -

Carrion -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrion, виконавця -
Дата випуску: 08.10.2007
Мова пісні: Англійська

Carrion

(оригінал)
Carrion
In a moment I’m lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
Dead eyes speak in volumes?
But our lips refuse to move
Could this ever be the last time?
The final time that we see this through?
Give me the strength to return
The breath you’ve stolen
Give me the means to reset
Her heart I’ve broken again
Reflection built upon sorrow
We’re walking the darkest roads
Within chests carved with regret
In a moment I’ve lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
From the inside out
The inside out
We’ve been running blind
Now we’re falling through the cracks
We’re left running
We are running blind
Now we’re falling
Falling through the cracks
Back to the world of the dead
Her shining eyes mark our return back
To the world of the dead
In a moment I’ve lost
Drowning from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart
From the inside out
My love I left
My heart I left
With my promise to return
A promise to return
(переклад)
Падаллю
Через мить я загубився
Вмирає зсередини
Її очі відводять мене
Розірвіть мене зсередини
Мертві очі говорять багато?
Але наші губи відмовляються рухатися
Чи може це бути востаннім разом?
Останній раз, коли ми бачимо це до кінця?
Дай мені сили повернутися
Дихання, яке ви вкрали
Дайте мені засіб скидання
Її серце я знову розбив
Роздуми, побудовані на печалі
Ми йдемо найтемнішими дорогами
У скринях вирізьблені з жалем
Через мить я програв
Вмирає зсередини
Її очі відводять мене
Розірвіть мене зсередини
Зсередини назовні
Навиворіт
Ми бігали наосліп
Зараз ми провалимось крізь тріщини
Ми залишилися бігати
Ми бігаємо наосліп
Зараз ми падаємо
Провалюються крізь тріщини
Назад у світ мертвих
Її сяючі очі відзначають наше повернення
У світ мертвих
Через мить я програв
Тоне зсередини
Її очі відводять мене
Розірви мене на частини
Зсередини назовні
Моє кохання я покинув
Моє серце я залишив
З моєю обіцянкою повернутися
Обіцянка повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!