Переклад тексту пісні A Deathless Song - Parkway Drive

A Deathless Song - Parkway Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Deathless Song, виконавця - Parkway Drive. Пісня з альбому Ire, у жанрі
Дата випуску: 14.07.2016
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

A Deathless Song

(оригінал)
Let me beat in your heart
Be your drum of war and love
Let me hide in your arms
Be my cage, my key, my lock
Let our bones collide
Until the light falls like anvils from our eyes
When our dreams ignite
Disappear in their fire
Be my deathless song
Fill my aching lungs
Breathe your life into me
'Cause I drown in your shadow like salt in the rain
If my fear is tomorrow, your memory’s the fight in my veins
Let me beat in your heart
Be your drum of war and love
Let me hide in your arms
Be my cage, my key, my lock
Let our bones collide
Until the light falls like anvils from our eyes
When our dreams ignite
Disappear in their fire
Be my open sky
Fill these wild eyes
Breathe your life into me
'Cause I drown in your shadow like salt in the rain
If my fear is tomorrow, your memory’s the fight in my veins
Your memory’s the fight in my veins
'Cause I drown in your shadow like salt in the rain
My fear is tomorrow, your memory’s the fight in my veins
(переклад)
Дозволь мені битися у твоєму серці
Будьте вашим барабаном війни та любові
Дай мені сховатися у твоїх обіймах
Будь моєю кліткою, моїм ключем, моїм замком
Нехай наші кістки стикаються
Поки світло не впаде, як ковадла з наших очей
Коли запалюються наші мрії
Зникнути в їхньому вогні
Будь моєю безсмертною піснею
Наповніть мої болісні легені
Вдихни в мене своє життя
Тому що я тону в твоїй тіні, як сіль під дощем
Якщо мій страх завтра, ваша пам’ять — це боротьба в моїх венах
Дозволь мені битися у твоєму серці
Будьте вашим барабаном війни та любові
Дай мені сховатися у твоїх обіймах
Будь моєю кліткою, моїм ключем, моїм замком
Нехай наші кістки стикаються
Поки світло не впаде, як ковадла з наших очей
Коли запалюються наші мрії
Зникнути в їхньому вогні
Будь моїм відкритим небом
Наповни ці дикі очі
Вдихни в мене своє життя
Тому що я тону в твоїй тіні, як сіль під дощем
Якщо мій страх завтра, ваша пам’ять — це боротьба в моїх венах
Ваша пам’ять – це боротьба в моїх жилах
Тому що я тону в твоїй тіні, як сіль під дощем
Мій страх — це завтра, твоя пам’ять — боротьба в моїх венах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicated 2016
The Void 2018
Carrion 2007
Crushed 2016
Wild Eyes 2012
Prey 2018
Writings on the Wall 2016
Idols and Anchors 2007
Vice Grip 2016
Bottom Feeder 2016
Shadow Boxing 2018
Absolute Power 2018
Destroyer 2016
Karma 2010
Sleepwalker 2010
Dark Days 2012
I Hope You Rot 2018
Chronos 2018
Devil's Calling 2016
Deliver Me 2010

Тексти пісень виконавця: Parkway Drive