Переклад тексту пісні Picture Perfect, Pathetic - Parkway Drive

Picture Perfect, Pathetic (оригінал)

Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby you know I ain’t perfect and I know that I don’t deserve you
You love me with all my flaws, ain’t worried 'bout my past at all
All of this trust girl we earned it, cause we’ve learned to look past the
surface
So i’ma do the best i can, try to make you understand
They can’t break us down, we’ve been through too much
You can’t tell me we weren’t meant to be
Baby I believe you were made for me
Give my life for us, cause I see
Baby what we got is picture perfect
And I’m so glad to be the one to call you mine
Baby what we got I know it’s worth it
And I’d be happy long as you’re right by my side, stay here baby
Darling you came at the right time, cause some people search for a life time
Hoping to find a love like yours, but I ain’t gotta look no more
When they talk we don’t listen, it ain’t even worth our attention
Cause I keep doing the best I can to make sure that you understand
They can’t break us down, we’ve been through too much
You can’t tell me we weren’t meant to be
Baby I believe you were made for me
Give my life for us, cause I see
Baby what we got is picture perfect
And I’m so glad to be the one to call you mine
Baby what we got I know it’s worth it
And I’d be happy long as you’re right by my side, stay here baby
You know I need you, need your loving
You know I want you here right by my side
Come over here and get my loving
You are the one to make me feel alright
(So no matter what they tell us, let’s make 'em jealous because)
Baby what we got is picture perfect
And I’m so glad to be the one to call you mine
Baby what we got I know it’s worth it
And I’d be happy long as you’re right by my side, stay here baby
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
(It ain’t been easy baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
(Still here baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
(Said I love you, and I need you baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Cause we’re picture perfect baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect

(переклад)

Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Дитина, ти знаєш, що я не ідеальний, і я знаю, що я не заслуговую на тебе
Ти любиш мене з усіма моїми недоліками, зовсім не турбуйся про моє минуле
Всю цю довіру дівчині ми заслужили, тому що навчилися дивитися повз
поверхню
Тож я зроблю все, що в моїх силах, спробую дати вам зрозуміти
Вони не можуть зламати нас, ми пережили занадто багато
Ви не можете сказати мені , що нам не було бути
Дитина, я вірю, що ти створений для мене
Віддайте моє життя за нас, бо я бачу
Дитина, у нас ідеальна картина
І я дуже радий, що можу називати тебе своїм
Дитина, те, що ми отримали, я знаю, що воно того варте
І я був би щасливий, поки ти будеш поруч зі мною, залишайся тут, дитино
Любий, ти прийшов у потрібний час, тому що деякі люди шукають ціле життя
Я сподіваюся знайти таке кохання, як ваше, але мені більше не потрібно шукати
Коли вони говорять, ми не слухаємо, це навіть не варте нашої уваги
Тому що я продовжую робити все, що можу, щоб переконатися, що ви розумієте
Вони не можуть зламати нас, ми пережили занадто багато
Ви не можете сказати мені , що нам не було бути
Дитина, я вірю, що ти створений для мене
Віддайте моє життя за нас, бо я бачу
Дитина, у нас ідеальна картина
І я дуже радий, що можу називати тебе своїм
Дитина, те, що ми отримали, я знаю, що воно того варте
І я був би щасливий, поки ти будеш поруч зі мною, залишайся тут, дитино
Ти знаєш, що я потрібен тебе, мені потрібна твоя любов
Ти знаєш, що я хочу, щоб ти був тут поруч
Приходьте сюди і здобудьте мою любов
Ти той, хто змушує мене почувати себе добре
(Тож що б вони нам не говорили, давайте змусимо їх ревнувати, тому що)
Дитина, у нас ідеальна картина
І я дуже радий, що можу називати тебе своїм
Дитина, те, що ми отримали, я знаю, що воно того варте
І я був би щасливий, поки ти будеш поруч зі мною, залишайся тут, дитино
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
(Це було нелегко, дитино)
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
(Ще тут, дитинко)
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
(Сказав, що я люблю тебе, і ти мені потрібен, дитинко)
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина
Бо ми уявляємо ідеальну дитину)
Дитина, ми ідеальна картина, дитино, ми ідеальна картина