Переклад тексту пісні Frostbite - Parkway Drive

Frostbite (оригінал)

Vanishing points and midnight horizons,
Herald another night.
Without you by my side.
Bring me the light,
Bring me the dawn,
Bring me another day.
But further, from your arms.
And this world is frozen,
And my limbs so numb.
Feel the Frostbite.
Exceed all hope of coming back alive.
And these roads we’ve chosen,
Leave our hearts so numb.
As another day,
Sets in teeth,
Ready to strike.
But there will be no dawn,
At these hours.
I find my mind,
Turns itself in circles,
Reigniting the worst of fears,
And leaving others to the cold.
Powerless.
I’m afraid to lose,
These thoughts of you.
Please leave me the scars,
Just leave me the scars.
Wake (Wake),
These are the hours left to ghosts.
These are the times,
reason fails to reach
These are the places,
For which echoes fail to return.
And Solitude runs hand in hand with,
Disaster.
And this world is frozen,
And my limbs so numb.
Feel the Frostbite.
Exceed all hope of coming back alive.
And these roads we’ve chosen,
Leave our hearts so numb.
So I’ll salvage what little hope I can,
From the sun.
Still I’m choking on the words,
I should’ve said,
1,000 times.
And I’m cursing every memory,
And I’m holding on until,
There’s nothing left to save.
Every scar,
Let Every scar still bare your name.
Every scar still bares an angel’s face.
An angel’s face.
And still I chase,
I chase the sun.
And still I chase,
I chase the sun

(переклад)

Точки зникнення і опівнічні горизонти,
Провісник іншої ночі.
Без тебе поруч зі мною.
Принеси мені світло,
Принеси мені світанок,
Принеси мені ще один день.
Але далі, з ваших рук.
І цей світ заморожений,
І мої кінцівки так німіють.
Відчуйте обмороження.
Перевищуйте будь-яку надію повернутися живим.
І ці дороги ми обрали,
Нехай наші серця оніміють.
Як інший день,
встає в зуби,
Готовий нанести удар.
Але світанку не буде,
У ці години.
Я знаходжу свій розум,
Повертається колами,
Відновлюючи найгірші страхи,
І залишити інших на холоді.
Безсилий.
Я боюся втратити,
Ці думки про вас.
Будь ласка, залиш мені шрами,
Просто залиш мені шрами.
Прокинься (прокинься),
Ось ці години залишилися привидам.
Це часи,
причина не доступна
Це місця,
для яких відлуння не повертаються.
І самотність йде рука об руку з,
катастрофа.
І цей світ заморожений,
І мої кінцівки так німіють.
Відчуйте обмороження.
Перевищуйте будь-яку надію повернутися живим.
І ці дороги ми обрали,
Нехай наші серця оніміють.
Тож я врятую ту маленьку надію, яку зможу,
Від сонця.
Я все ще задихаюся від слів,
Я мав би сказати,
1000 разів.
І я проклинаю кожен спогад,
І я чекаю поки,
Немає нічого, щоб зберегти.
Кожен шрам,
Нехай кожен шрам ще носить твоє ім'я.
Кожен шрам досі оголює обличчя ангела.
Обличчя ангела.
І все ж я ганяюся,
Я ганяюся за сонцем.
І все ж я ганяюся,
Я ганяюся за сонцем