Переклад тексту пісні Whoa - Paramore

Whoa (оригінал)

I’ve hoped for change
It gets better everyday
I’ve hoped for change
But still I feel the same
There’s something wrong
Cause everybody knows
That we can do this all alone
And we got everybody singing
Whoa whoa oh whoa whoa oh
And we got everybody singing
Whoa whoa oh whoa whoa oh
We’re doing fine
And it gets better every time
We’re doing fine
But I’ll let you decide
There’s something wrong
Cause everybody knows
That we can do this all alone
And we got everybody singing
Whoa whoa oh whoa whoa oh
And we got everybody singing
Whoa whoa oh whoa whoa oh
And I’ll confess that
I can be a little selfish
Yeah I’ll admit
I don’t want you to help me through this
I don’t want to start over again
And we got everybody singing
And we got everybody singing
Whoa whoa oh whoa whoa oh
And we got everybody singing
Ahoa whoa oh whoa whoa oh
And I’ll confess
That I can be a little selfish
I can I can yeah I’ll admit
I don’t want you to get me through this
I don’t want to start over again

Whoa (переклад)

Я сподівався на зміни
Щодня стає краще
Я сподівався на зміни
Але я відчуваю те саме
Щось не так
Бо всі знають
Що ми можемо самостійно зробити це
І ми заставили всіх співати
Вау ой ой ой ой ой ой
І ми заставили всіх співати
Вау ой ой ой ой ой ой
у нас все добре
І щоразу стає краще
у нас все добре
Але я дозволю вам вирішити
Щось не так
Бо всі знають
Що ми можемо самостійно зробити це
І ми заставили всіх співати
Вау ой ой ой ой ой ой
І ми заставили всіх співати
Вау ой ой ой ой ой ой
І я в цьому зізнаюся
Я можу бути трохи егоїстом
Так, я визнаю
Я не хочу, щоб ви допомогли мені у цьому
Я не хочу починати знову
І ми заставили всіх співати
І ми заставили всіх співати
Вау ой ой ой ой ой ой
І ми заставили всіх співати
Ага ой ой ой ой ой ой
І я зізнаюся
Що я можу бути трохи егоїстом
Я можу, можу так, я визнаю
Я не хочу, щоб ви доводили мене через це
Я не хочу починати знову