Переклад тексту пісні Help - Papa Roach

Help - Papa Roach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help, виконавця - Papa Roach.
Дата випуску: 18.05.2017

Help

(оригінал)
I think I need help
I'm drowning in myself
Did someone turn the lights out?
Or is it just another dark cloud in my head?
'Cause I'm cut deep
My heart won't beat
Deep down low, it's killing me
If I wanna scratch out yesterday
I've got so much I need to say
I've got so much I need to say
I think I need help
'Cause I'm drowning in myself
It's sinking in
I can't pretend that I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself
They're preying on my weakness
Believe it
I'm thinking to myself, no, not again
And I won't keep listening when temptation's creeping in
If I wanna make it another day
I've got so much I need to say
I've got so much I need to say
I think I need help
'Cause I'm drowning in myself
It's sinking in
I can't pretend that I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself
I think I need help
'Cause I put myself through hell
I think I need help
'Cause I'm drowning in myself
It's sinking in
I can't pretend that I ain't been through hell
I think I need help
I think I need help
I think I need help
(переклад)
Я думаю, що мені потрібна допомога
Я тону в собі
Хтось вимкнув світло?
Чи це просто ще одна темна хмара в моїй голові?
Тому що я глибоко порізана
Моє серце не б'ється
Глибоко внизу це мене вбиває
Якщо я хочу видряпати вчорашній день
Мені так багато треба сказати
Мені так багато треба сказати
Я думаю, що мені потрібна допомога
Тому що я тону в собі
Це занурюється
Я не можу вдавати, що я не пройшов через пекло
Я думаю, що мені потрібна допомога
Я тону в собі
Вони полюють на мою слабкість
Повір в це
Я думаю собі, ні, не знову
І я не буду слухати, коли підкрадається спокуса
Якщо я хочу зробити це іншим днем
Мені так багато треба сказати
Мені так багато треба сказати
Я думаю, що мені потрібна допомога
Тому що я тону в собі
Це занурюється
Я не можу вдавати, що я не пройшов через пекло
Я думаю, що мені потрібна допомога
Я тону в собі
Я думаю, що мені потрібна допомога
Тому що я пройшов через пекло
Я думаю, що мені потрібна допомога
Тому що я тону в собі
Це занурюється
Я не можу вдавати, що я не пройшов через пекло
Я думаю, що мені потрібна допомога
Я думаю, що мені потрібна допомога
Я думаю, що мені потрібна допомога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Resort 2009
Between Angels And Insects 2000
Take Me 2004
Last Resort (Reloaded) 2021
Kill The Noise 2021
She Loves Me Not 2009
Wolf Totem ft. Papa Roach, Jacoby Shaddix 2020
Not Listening 2004
Scars 2009
Getting Away With Murder 2009
Last Resort (2020) 2020
Falling Apart 2015
Forever 2005
The Ending 2019
Blood Brothers 2000
Swerve ft. FEVER 333, Sueco 2021
...To Be Loved 2009
Warriors 2015
Burn 2010
Anxiety ft. Papa Roach 2002

Тексти пісень виконавця: Papa Roach