Переклад тексту пісні Bleeding Through - Papa Roach

Bleeding Through (оригінал)

Have you been hiding
From the whispers of your doubts?
Are you denying me?
Cause I keep on reaching out
But after everything that you’ve been through
I know you did the best that you could do
And I had to let you know
You’re so much more than damaged
Why can’t you see what I see in you?
I know all about the pain you feel
And what you’re going through
Life cuts you open, feels like you’re broken
I only wish you knew
In darkness you’re still beautiful
But I can see your open wounds
They’re bleeding through
I know you’re fading
Into the shadows of your life
Don’t push me away from you
Do you wanna be lonely when you die?
After everything that you’ve been through
I know you did the best that you could do
Why can’t you see what I see in you?
I know all about the pain you feel
And what you’re going through
Life cuts you open, feels like you’re broken
I only wish you knew
In darkness you’re still beautiful
But I can see your open wounds
They’re bleeding through
They are bleeding through
Life cuts you open, feels like you’re broken
Life cuts you open and it feels like you’re broken
It feels like you’re broken
It feels like you’re broken
It feels like you’re broken
It feels like you’re broken

(переклад)

Ви ховалися?
Від пошепки ваших сумнівів?
Ти мені відмовляєш?
Тому що я продовжую звертатись
Але після всього, що ви пережили
Я знаю, що ви зробили все, що могли
І я мусив повідомити вам
Ви набагато більше, ніж пошкоджені
Чому ти не бачиш того, що я бачу в тобі?
Я знаю все про біль, який ти відчуваєш
І що ви переживаєте
Життя розкриває тебе, здається, що ти зламаний
Я лише хотів би, щоб ви знали
У темряві ти все ще прекрасна
Але я бачу твої відкриті рани
Вони кровоточать
Я знаю, що ти згасаєш
У тінь твого життя
Не відштовхуй мене від себе
Ти хочеш бути самотнім, коли помреш?
Після всього, що ви пережили
Я знаю, що ви зробили все, що могли
Чому ти не бачиш того, що я бачу в тобі?
Я знаю все про біль, який ти відчуваєш
І що ви переживаєте
Життя розкриває тебе, здається, що ти зламаний
Я лише хотів би, щоб ви знали
У темряві ти все ще прекрасна
Але я бачу твої відкриті рани
Вони кровоточать
Вони кровоточать
Життя розкриває тебе, здається, що ти зламаний
Життя відкриває тебе, і здається, що ти зламаний
Здається, що ви зламані
Здається, що ви зламані
Здається, що ви зламані
Здається, що ви зламані