Переклад тексту пісні Alma Cromática - Panteón Rococó, Jonaz

Alma Cromática (оригінал)

Hoy pienso en la historia que hemos venido escribiendo y siento,
que me mata el dolor cuál me quema por dentro, por qué mi aliento se tranca,
mi melodía se traba, por ese veneno que vive conmigo y tratado de atarlo y no
lo consigo que no es de nadie ni tuyo ni mío
No no no no no no pero no
Paro, respiro y sigo adelante, con otro destino,
Confiando el ruta que solo me lleva de aquí para allá por el mismo camino
Segundos o siglos, soldado caído no me conformo, solo sonrío
Busco tu mirada mis recuerdos
Mientras la noche devora mi impaciencia
Me enseñaste a ser infiel y sin embargo
Te pienso aquí estando entre sus brazos
Atado llevo tu recuerdo impreciso
Mirando la luna tomar su camino
Con la idea de olvidarte
En la vida hay dolores que no se olvidan
Amores que van de prisa
Hay amores que no se olvidan
Hay amores que no
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Busco en un tiempo, en el olvido, en la distancia, en los reclamos
El sabor de aquellos besos
Y tus labios despertándome recuerdos
Hay amor que nos pasó?
Y sigo esta noche queriendo tus besos
Buscando tus brazos, ahogando recuerdos
Con la idea de abrazarte
En la vida hay dolores que no se olvidan
Amores que van de prisa
Hay amores que no se olvidan
Hay amores que no
Y por favor aléjate,
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Y por favor aléjate,
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Busco en tu mirada la forma de olvidar
La historia dice que me encanta jugar con lumbre
Que cada paso es un derrumbe
Peligroso hábito y costumbre
Me encanta jugar con el límite de la posibilidad
Y aún que se que está mal la prefiero ante la conformidad
Atado llevo hoy tu recuerdo
Y yo no quise sin saber de ti
Busco en el tiempo y el olvido
Y la mañana regresará sin saber de ti
Los perros no tropiezan con la misma piedra y a los necios nos encanta ir
derecho a la guerra
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti

Alma Cromática (переклад)

Сьогодні я думаю про історію, яку ми писали, і відчуваю,
що біль мене вбиває, що пече мене всередині, чому моє дихання застряє,
моя мелодія застряє, через ту отруту, що живе зі мною, і я намагався її зав'язати і не
Я розумію, що ні чиє, ні твоє, ні моє
Ні ні, ні, ні, ні, але ні
Я зупиняюся, дихаю і йду далі, з іншою метою,
Довіряючи маршруту, який веде мене лише звідси туди по тому самому шляху
Секунди чи століття, загиблий воїне, я не поселяюся, я лише посміхаюся
Шукаю твій погляд мої спогади
Поки ніч пожирає моє нетерпіння
Ти навчив мене бути невірним і все ж
Я думаю, що ти тут у його обіймах
Зв'язаний я ношу твою неточну пам'ять
Спостерігаючи, як місяць бере свій шлях
з ідеєю забути тебе
У житті є болі, які не забуваються
любить, що швидко минає
Є кохання, які не забуваються
Є кохання, яких немає
і, будь ласка, відійди
Що ранок скоро повернеться і більше про вас не знає
і, будь ласка, відійди
Що ранок скоро повернеться і більше про вас не знає
Шукаю в часі, в забутті, вдалині, в претензіях
Смак цих поцілунків
І твої губи пробуджують спогади
Чи трапилося з нами кохання?
І я все ще хочу твоїх поцілунків сьогодні ввечері
Шукаю твоїх рук, тонуть спогади
З думкою обійняти тебе
У житті є болі, які не забуваються
любить, що швидко минає
Є кохання, які не забуваються
Є кохання, яких немає
І, будь ласка, відійди
Що ранок скоро повернеться і більше про вас не знає
І, будь ласка, відійди
Що ранок скоро повернеться і більше про вас не знає
Шукаю в твоїх очах шлях забути
Історія говорить, що я люблю грати з вогнем
Що кожен крок – це зсув
Небезпечна звичка і звичай
Я люблю грати на межі можливостей
І хоча я знаю, що це неправильно, я віддаю перевагу цьому, а не відповідності
Зав'язаний я ношу твою пам'ять сьогодні
А я не хотів, не знаючи про тебе
Шукаю в часі і забутті
І ранок повернеться, не знаючи про тебе
Собаки не спотикаються об один камінь, а ми, дурні, любимо ходити
право на війну
і, будь ласка, відійди
Що ранок скоро повернеться і більше про вас не знає