Переклад тексту пісні O Último Julgamento - Padre Fábio de Melo, Padre Alessandro Campos

O Último Julgamento (оригінал)

Senta aqui nesse banco, pertinho de Mim, vamos conversar
Será que você tem coragem de olhar nos meus olhos, de Me encarar?
Agora chegou sua hora, chegou sua vez, você vai pagar
Eu sou a própria verdade, chegou o momento, Eu vou te julgar
Pedi pra você não matar nem para roubar, roubou e matou
Pedi pra você agasalhar a quem tem frio, você não agasalhou
Pedi para não levantar falso testemunho, você levantou
A vida de muitos coitados você destruiu, você arrasou
Meu Pai te deu inteligência para salvar vidas, você não salvou
Ao invés de curar os enfermos, armas nucleares você fabricou
Usando sua capacidade, você destruiu, você se condenou
A sua ganância foi tanta que a você mesmo você exterminou
O avião que você inventou foi para levar a paz e a esperança
Não pra matar seus irmãos nem para jogar bombas nas minhas crianças
Foi você quem causou essa guerra, destruiu a terra e seus ancestrais
Você é chamado de homem mas é o pior dos animais
Agora que está acabado pra sempre vou ver se você é culpado ou inocente
Você é um monstro covarde e profano, é um grão de areia frente a um oceano
Seu ouro falou, você tudo comprou.
Pisou os Mandamentos que a Lei Santa ensinou
A Mim você não compra com o dinheiro seu.
Eu sou Jesus Cristo, o filho de Deus

O Último Julgamento (переклад)

Сідай тут, на цю лавку, поруч зі мною, давай поговоримо
Чи вистачить у вас сміливості подивитися мені в очі, поглянути на мене обличчям?
Тепер ваш час прийшов, ваш час прийшов, ви заплатите
Я сама правда, настав момент, я буду вас судити
Я просив тебе не вбивати і не красти, ти вкрав і вбив
Я просив вас закутати тих, хто мерзне, ви не зробили
Я просив вас не свідчити неправдиво, ви зробили
Життя багатьох бідних людей ви знищили, ви знищили
Мій Батько дав вам розум, щоб рятувати життя, а ви ні
Замість того, щоб зцілювати хворих, ти зробив ядерну зброю
Використовуючи свої здібності, ви знищили, ви засудили себе
Ваша жадібність була настільки велика, що ви знищили себе
Літак, який ви винайшли, мав принести мир і надію
Не вбивати своїх братів і не кидати бомби на моїх дітей
Це ви спричинили цю війну, знищили землю і ваших предків
Тебе називають людиною, але ти найгірша з тварин
Тепер, коли все закінчилося назавжди, я подивлюся, винний ти чи невинний
Ти боягузливе та нечестиве чудовисько, ти піщинка перед океаном
Ваше золото заговорило, ви все це купили.
Наступили на Заповіді, яких навчав Святий Закон
Ти не купуєш у мене за свої гроші.
Я — Ісус Христос, син Божий