Переклад тексту пісні The Troubadour - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

The Troubadour - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Troubadour, виконавця - Paddy Goes to Holyhead. Пісня з альбому Red-Letter Days, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.08.2002
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

The Troubadour

(оригінал)
The yellow fields of Hungary were beautiful to see
I thank them for discovering my sunflower allergy
Spent the night in an empty cabin in the Finnish heath
Was welcome, but I needed bug-spray even on my teeth
When I arrived in Athens, I called on my first flame
The Lady’s married, got three kids and doesn’t know my name
Every Frenchman knows the Louvre and the Eiffel Tower, too
But I couldn’t get directions to the new George-Pompidou
I’m a Troubadour at a Taxistand looking for the perfect home
I wanna find that Never-Never Land
No matter where I have to roam
From Marseilles up to Mailand via Moskau to Stockholm
I’m gonna find that Never-Never Land
No matter where I have to roam
The white wine was so wonderful, I drank it frequently
That’s all I can remember from my trip to Italy
While crossing into Switzerland;
a tragic felony:
The customs caught me smuggling a can of Ravioli — ee
I’m a Troubadour looking for
That Never-Never Land
From Marseilles up to Mailand
I Didn’t find it
Now it’s time to get back home
From Darmstadt up to Dublin via London, Prag to Rome
Now I know that Never-Never Land
Is the place I call my home
(переклад)
Жовті поля Угорщини було гарно бачити
Я дякую їм за те, що виявили мою алергію на соняшник
Ночував у порожній каюті на фінській пустелі
Це було добре, але мені потрібен був спрей від клопів навіть на зуби
Коли я прибув до Афін, я закликав свій перший вогонь
Леді заміжня, має трьох дітей і не знає мого імені
Кожен француз також знає Лувр і Ейфелеву вежу
Але я не міг отримати маршрут до нового Жоржа-Помпіду
Я трубадур в таксистанці, шукаючи ідеальний дім
Я хочу знайти цю Ніколи-Ніколи Землю
Незалежно де я му бродити
З Марселя до Майланда через Москау до Стокгольма
Я знайду цю Ніколи-Ніколи Землю
Незалежно де я му бродити
Біле вино було таким чудовим, що я часто пив його
Це все, що я пам’ятаю зі своєї подорожі до Італії
Під час перетину в Швейцарію;
трагічний злочин:
Митниця зловила мене за контрабандою банку пельменів
Я трубадур, якого шукаю
Ця Ніколи-Ніколи Земля
Від Марселя до Мейланда
Я не знайшов
Тепер настав час повертатися додому
З Дармштадта до Дубліна через Лондон, Праг – Рим
Тепер я знаю, що Never-Never Land
Це місце, яке я називаю своїм домом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ye Jacobites By Name ft. Mark Patrick 2002
Who I Am ft. Mark Patrick 2002
Cornerstone ft. Mark Patrick 2002
Starry Eyed ft. Mark Patrick 2002
The Oak & the Ash ft. Mark Patrick 2002
Fill My Glass ft. Mark Patrick 2002
Fiddler On The Rooftop ft. Mark Patrick 2002
Done 4 You ft. Mark Patrick 2002
The Klabautermann ft. Mark Patrick 2002
Bound Around ft. Mark Patrick 2004
Johnny Went to the War ft. Mark Patrick 2004
Far Away ft. Mark Patrick 2004
Vincent ft. Mark Patrick 2004
The Dragon ft. Mark Patrick 2004
Doolin ft. Mark Patrick 2004
Lady from Athina ft. Mark Patrick 2004

Тексти пісень виконавця: Paddy Goes to Holyhead