Переклад тексту пісні Cornerstone - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

Cornerstone - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cornerstone, виконавця - Paddy Goes to Holyhead. Пісня з альбому Red-Letter Days, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.08.2002
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Cornerstone

(оригінал)
The changing world was on it’s way
And now we know it’s gone today
Suddenly it’s thunder pure
Overriding our industrial allure
'Cause the vision that we had is burning great holes in the sky
The angels came and shook their heads and cried
What have they done to paradise?
One world revolving 'round the sun
One choice affecting everyone
One Word fashioned into stone
One Voice singing out alone
Be my harbour and my home
Be my strength my Cornerstone
I remember dreaming as a boy
Of living in the milk and honey land of joy
The boy he soon became a man
The milk and honey dream became a no man’s land
And the vision that we had keeps burning great holes in the sky
The angels came and shook their heads and cried
What have they done to paradise?
One world revolving 'round the sun
One choice affecting everyone
One Word fashioned into stone
One Voice singing out alone
Be my harbour and my home
Be my strength my Cornerstone
Please don’t leave me here alone
Don’t forsake me Cornerstone
(переклад)
Світ, що змінюється, був на шляху
І тепер ми знаємо, що сьогодні його немає
Раптом грім чистий
Переважаючи нашу промислову привабливість
Тому що бачення, яке у нас було, спалює великі діри в небі
Ангели прийшли, похитали головами і заплакали
Що вони зробили з раєм?
Один світ, що обертається навколо сонця
Один вибір, який стосується всіх
Одне Слово, виліплене в камінь
Один Голос співає на самоті
Будь моїм портом і моїм домом
Будь моєю силою, моїм наріжним каменем
Пам’ятаю, як у дитинстві мріяв
Про життя в молочній та медовій країні радості
Хлопчик незабаром став чоловіком
Мрія про молоко та мед стала нічийною
І бачення, яке у нас було, продовжує спалювати великі діри в небі
Ангели прийшли, похитали головами і заплакали
Що вони зробили з раєм?
Один світ, що обертається навколо сонця
Один вибір, який стосується всіх
Одне Слово, виліплене в камінь
Один Голос співає на самоті
Будь моїм портом і моїм домом
Будь моєю силою, моїм наріжним каменем
Будь ласка, не залишайте мене тут одного
Не залишай мене Наріжний камінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ye Jacobites By Name ft. Mark Patrick 2002
Who I Am ft. Mark Patrick 2002
Starry Eyed ft. Mark Patrick 2002
The Troubadour ft. Mark Patrick 2002
The Oak & the Ash ft. Mark Patrick 2002
Fill My Glass ft. Mark Patrick 2002
Fiddler On The Rooftop ft. Mark Patrick 2002
Done 4 You ft. Mark Patrick 2002
The Klabautermann ft. Mark Patrick 2002
Bound Around ft. Mark Patrick 2004
Johnny Went to the War ft. Mark Patrick 2004
Far Away ft. Mark Patrick 2004
Vincent ft. Mark Patrick 2004
The Dragon ft. Mark Patrick 2004
Doolin ft. Mark Patrick 2004
Lady from Athina ft. Mark Patrick 2004

Тексти пісень виконавця: Paddy Goes to Holyhead

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Too Soon to Know 2012
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979