Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fiddler On The Rooftop , виконавця - Paddy Goes to Holyhead. Пісня з альбому Red-Letter Days, у жанрі КантриFiddler On The Rooftop(оригінал) |
| When I’m feeling sad and low |
| And don’t know what to do |
| I climb the stairs and leave it all behind |
| Far away the world below |
| I rise to play my tune |
| Feeling one of a kind |
| Fiddler on the Rooftop I’m playing my song |
| Right beneath the sunny sky that’s where I belong |
| There’s one place I can tell you |
| Just listen when I go |
| A simple little melody with all my heart and soul |
| Fiddler on the Rooftop I’m playing my song |
| While walking through the valley |
| From the north down to the south |
| People start to follow me and sing |
| Arriving into town much later |
| Then the word of mouth |
| A grand reception as if I were king |
| Everybody knew my tune |
| They sang it note for note |
| They put their heart and soul in every line |
| I climbed up on the Rooftop |
| And «boy that’s all she wrote» |
| Playing your song and mine |
| There’s no need to question |
| There’s only one direction |
| When you’re down and out |
| Fiddler on the Rooftop |
| Rosin' up your bow |
| And raise it up and let it out! |
| Fiddler on the Rooftop I’m playing my song |
| Right beneath the sunny sky that’s where I belong |
| Just listen when I go |
| A simple little melody with all my heart and soul |
| Fiddler on the Rooftop I’m playing my song |
| (переклад) |
| Коли мені сумно і погано |
| І не знаю, що робити |
| Я підіймаюся по сходах і залишаю все позаду |
| Далекий світ внизу |
| Я встаю, щоб зіграти свою мелодію |
| Відчути себе єдиним у своєму роді |
| Fiddler on the Rooftop, я граю свою пісню |
| Саме під сонячним небом я належу |
| Я можу вам сказати одне місце |
| Просто слухай, коли я піду |
| Проста маленька мелодія всім серцем і душею |
| Fiddler on the Rooftop, я граю свою пісню |
| Під час прогулянки долиною |
| З півночі вниз на південь |
| Люди починають слідувати за мною і співати |
| Прибуття в місто набагато пізніше |
| Потім усна передача |
| Великий прийом, наче я був королем |
| Усі знали мою мелодію |
| Вони співали це нота за нотою |
| Вони вкладають своє серце і душу в кожен рядок |
| Я заліз на дах |
| І «хлопець, це все, що вона написала» |
| Граю твою і мою пісню |
| Немає потреби запитувати |
| Є тільки один напрямок |
| Коли ти впадаєш |
| Скрипач на даху |
| Розгорніть свій лук |
| І підніміть його і випустіть назовні! |
| Fiddler on the Rooftop, я граю свою пісню |
| Саме під сонячним небом я належу |
| Просто слухай, коли я піду |
| Проста маленька мелодія всім серцем і душею |
| Fiddler on the Rooftop, я граю свою пісню |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ye Jacobites By Name ft. Mark Patrick | 2002 |
| Who I Am ft. Mark Patrick | 2002 |
| Cornerstone ft. Mark Patrick | 2002 |
| Starry Eyed ft. Mark Patrick | 2002 |
| The Troubadour ft. Mark Patrick | 2002 |
| The Oak & the Ash ft. Mark Patrick | 2002 |
| Fill My Glass ft. Mark Patrick | 2002 |
| Done 4 You ft. Mark Patrick | 2002 |
| The Klabautermann ft. Mark Patrick | 2002 |
| Bound Around ft. Mark Patrick | 2004 |
| Johnny Went to the War ft. Mark Patrick | 2004 |
| Far Away ft. Mark Patrick | 2004 |
| Vincent ft. Mark Patrick | 2004 |
| The Dragon ft. Mark Patrick | 2004 |
| Doolin ft. Mark Patrick | 2004 |
| Lady from Athina ft. Mark Patrick | 2004 |