| E mentre penso a questo, alle case da tinteggiare ai punti fermi ai ruderi che
| І коли я думаю про це, про будинки, які потрібно розфарбувати до фіксованих точок до руїн, які
|
| si sbrecciano a noi che non restiamo Prepariamo, prepariamo, guardando sempre
| вони ламаються до нас, хто не залишається Ми готуємося, готуємося, завжди спостерігаємо
|
| oltre la nostra finetra mandiamo
| за наше вікно ми надсилаємо
|
| E mentre penso a questo
| І як я думаю про це
|
| Qualcuno sopra di me Vola via
| Хтось наді мною Відлітає
|
| Profondissime ferite strette i fiumi si allungano
| Дуже глибокі вузькі рани, ріки тягнуться
|
| Vola via
| Відлітати
|
| Sopra ponti di cemento e sbarre e tiranti che tremano
| Над бетонними мостами та тремтячими прутами та прутами
|
| Vola via
| Відлітати
|
| Ci vorranno cent’anni amore, comunque ti aspetterò
| Це займе сто років, моя любов, але я буду чекати тебе
|
| E mentre penso a questo, alle case da traslocare, ai punti fermi
| І коли я думаю про це, про будинки, які потрібно перенести, про фіксовані точки
|
| Ai ruderi che resistono
| До руїн, які пручаються
|
| A noi che ci proviamo
| Нам, хто намагається
|
| Ripariamo, ripariamo, guardando sempre oltre la nostra fine
| Ми ремонтуємо, ремонтуємо, завжди дивлячись далі
|
| Rimandiamo
| Відкладаємо
|
| E mentre penso a questo
| І як я думаю про це
|
| Qualcuno sopra di me Vola via
| Хтось наді мною Відлітає
|
| Profondissime ferite asciutte le strade attorcigliano
| Дуже глибокі сухі рани звивають дороги
|
| Vola via Serpentine di fanali, segnali di navi che tornano
| Відлітають серпантини вогнів, сигнали кораблів, що повертаються
|
| Vola via
| Відлітати
|
| Ci vorranno cent’anni amore, dovunque ti cercherò
| Пройде сто років, любов моя, де б я тебе не шукав
|
| Dentro agli angoli mai visitati, dimenticati
| Внутрішні куточки ніколи не відвідували, забули
|
| (Grazie a Reika per questo testo) | (Дякую Reika за ці тексти) |