Переклад тексту пісні Gli Occhi Al Cielo - Pacifico

Gli Occhi Al Cielo (оригінал)

Vedi che succede, arriva l’estate
Parlare a luci spente le finestre spalancate
Nelle strade e nei giardini si rincorrono bambini
Condannati a non dormire
Vedi che succede, ritorna l’estate
Si gonfiano migliaia di lenzuola immacolate
Da lontano un temporale si diverte a lampeggiare
Non ti devi spaventare
RIT
Credimi se dico che si può precipitare
Come quella stella con la coda che è finita in fondo al mare
Passano stazioni, campagne ombreggiate
Si imparano canzoni per la vita ricordate
Nelle notti silenziose profezie miracolose
Per potersi addormentare
Dentro stanze arroventate giravolte tormentate
Per riuscire a respirare
RIT
Credimi succede di dover precipitare
Come quella stella luminosa che è caduta in fondo al mare
Amore che sarà?
che cambierà?
Gli occhi al cielo, che si muove
Amore che verrà?
che novità?
Gli occhi al cielo, si commuove
Vedi che succede, finisce l’estate
Chilometri di spiagge dall’inverno rivelate
Nelle ombre della sera affido al vento una preghiera
Che ti possa accompagnare
Chiamami, se credi di poter precipitare
Cara la mia stella luminosa che scintilla in fondo al mare
Amore che sarà?
che cambierà?
Gli occhi al cielo che si muove
Amore che verrà?
che novità?
Gli occhi al cielo, si commuove
Amore che verrà

(переклад)

Подивіться, що буде, літо наближається
Розмова з вимкненим світлом і широко відкритими вікнами
Діти ганяються один за одним на вулицях і в садах
Засуджений не спати
Дивіться, що відбувається, літо повертається
Тисячі бездоганних простирадл роздуваються
Здалеку блимає шторм
Вам не потрібно боятися
RET
Повірте мені, коли я кажу, що це може випасти
Як та зірка з хвостом, що опинилася на дні моря
Проїзд станцій, затінена місцевість
Ви вивчаєте пісні на все життя
В тихих ночах чудесні пророцтва
Щоб можна було заснути
Всередині розпечених кімнат, вимучених чергами
Щоб мати можливість дихати
RET
Повірте, буває, що доводиться впасти
Як та ясна зірка, що впала на дно моря
Любов що це буде?
що зміниться?
Очі в небо, яке рухається
Любов, яка прийде?
що за новина?
Закочуючи очі, вона зворушена
Подивіться, що буде, літо закінчується
Кілометри пляжів, відкриті взимку
В вечорових затінках я доручаю вітру молитву
Нехай це супроводжує вас
Подзвони мені, якщо думаєш, що можеш впасти
Мила моя ясна зіронька, що виблискує на дні моря
Любов що це буде?
що зміниться?
Очі до рухливого неба
Любов, яка прийде?
що за новина?
Закочуючи очі, вона зворушена
Люблю прийти