Переклад тексту пісні Nel fuoco acceso del cuore - Pacifico

Nel fuoco acceso del cuore - Pacifico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nel fuoco acceso del cuore, виконавця - Pacifico
Дата випуску: 10.09.2009
Мова пісні: Італійська

Nel fuoco acceso del cuore

(оригінал)
Sulla testa stanno i sogni
Appesi come ragni
Un po' di luce e non si fanno più prendere
Perso il sonno e la ragione
Mi resta un’illusione
Un soffio sulla cenere…
Un attimo improvviso
Un lampo del tuo viso:
È tutto quello che mi resta di di te
Poche gocce di benzina
Scampoli in vetrina
E niente più da scegliere
Se il mio destino è guardarti negli occhi
Avvicinarti e lasciarmi cadere
Laggiù
Dove c'è il fiato e le vene
Nel fuoco acceso del cuore
Strappiamo il cielo a comignoli e stelle
E in fondo al buio voltarsi a guardare
Laggiù
Dormono viali e fontane
E il vento fa respirare…
Sul soffitto stanno i sogni
Addormentati e spogli
Scritte sui muri che non vanno più via
Tasche piene da svuotare
Monete in fondo al mare
Vecchie frasi magiche
Se il mio destino è guardarti negli occhi
Abbandonarmi e lasciarmi cadere
Laggiù
Dove è più limpido il fiume
Nel fuoco acceso del cuore
Pensami adesso che sono un bambino
Mi stringo al muro e non so dove andare
E tu
Tu che non sai di restare
Nel fuoco acceso del cuore
…Ma tu
Tu che non sai di restare
Nel fuoco acceso del cuore
(переклад)
Мрії на голову
Висячі, як павуки
Трохи світла і їх більше не ловлять
Втратив сон і розум
У мене залишилася ілюзія
Подих на попелі…
Раптовий момент
Поблиск вашого обличчя:
Це все, що від вас залишилося
Кілька крапель бензину
Залишки у вітрині
І більше нічого вибирати
Якщо моя доля — дивитися тобі в очі
Підійди ближче і дай мені впасти
Там
Де дихання і жили
У палаючому вогні серця
Відірвімо небо від горшків і зірок
І в глибині темряви обернись, щоб подивитися
Там
Алеї та фонтани сплять
І вітер змушує дихати...
Мрії на стелі
Засинайте та роздягайтеся
Написи на стінах, які ніколи не зникають
Повні кишені, щоб спорожнити
Монети на дні моря
Старі магічні фрази
Якщо моя доля — дивитися тобі в очі
Покинь мене і дозволь мені впасти
Там
Де річка чистіша
У палаючому вогні серця
Подумайте про мене тепер, коли я дитина
Я хапаюся за стіну і не знаю, куди подітися
І ти
Ви, хто не знає, що ви залишаєтеся
У палаючому вогні серця
…Але ти
Ви, хто не знає, що ви залишаєтеся
У палаючому вогні серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sospesa ft. Pacifico 2009
Go Alone 2017
Le Mie Parole 2001
Prime Luci 2001
Pacifico 2001
Technosoap 2001
Senza Te 2001
Lo Sai Che Siamo Uguali 2001
L'ora misteriosa ft. Cristina Marocco 2012
Gli Occhi Al Cielo 2001
Da Lontano 2001
Il Postino 2001
Un ragazzo 2009
Dentro ogni casa 2009
Senza respirare 2009
Verra' l'estate ft. Malika Ayane 2009
Lento 2009
L'unica cosa che resta ft. Malika Ayane 2012
Second Moon ft. Dakota Days 2012
Il Faraone 2001