Переклад тексту пісні da qui - Pacifico

da qui (оригінал)

Aeroplano, tra i palazzi, tra i lampioni, lassù
Aeroplano, tra le antenne, tra i pensieri, lassù
Come per miracolo, come per fortuna, dentro la risata di un quarto di luna
Aeroplano, l’orologio, batte il tempo, cucù
Abbiamo questa regola, quest’unica ossessione
Ridurre l’infinito a pastiglia o porzione
Da qui da qui, passa solo un treno lento
Testa bassa contro il vento
E un cammino semopre uguale, normale
Da qui da qui, vedo solo una stazione
Ed una fila di persone, che non chiede dove andiamo
Aeroplano, quante volte ti ho cercato, lassù
Abbiamo delle regole, dei colli di bottiglia
La cima di un elastico per ogni caviglia
Da qui da qui, passa solo un treno lento
Testa bassa contro il vento
E un cammino semopre uguale, normale
Da qui da qui, ogni giorno una stazione
Ed una fila di persone, che non vede se passiamo
Da qui da qui, vedo solo questa strada
Che ora luccica bagnata
E c'è un cartello per chi arriva da fuori
Da qui da qui, questa notte lunga e inquieta
Questo giro di moneta

da qui (переклад)

Літак, серед будівель, серед ліхтарних стовпів, там нагорі
Літак, серед антен, серед думок, там нагорі
Наче дивом, наче на щастя, в сміху чверті місяця
Літак, годинник, відбиває час, зозуля
У нас є таке правило, одна одержимість
Зменшення нескінченності до таблетки або частини
Звідси їде лише повільний поїзд
Головою вниз проти вітру
Це завжди той самий, нормальний шлях
Звідси, звідси я бачу лише одну станцію
І черга людей, які не питають, куди ми йдемо
Літак, скільки разів я шукав тебе там
У нас є правила, вузькі місця
Верх гумки для кожної щиколотки
Звідси їде лише повільний поїзд
Головою вниз проти вітру
Це завжди той самий, нормальний шлях
Звідси, звідси, станція щодня
І черга людей, які не бачать, чи ми проходимо
Звідси, звідси я бачу тільки цю дорогу
Який час мокро блищить
І є знак для тих, хто прибуває ззовні
Звідси, звідси ця довга й неспокійна ніч
Цей поворот монети