Переклад тексту пісні Flash Pose - Pabllo Vittar, Charli XCX

Flash Pose (оригінал)

Yes, girl!
Come on, get with me
You know, I had an outfit like that in high school
Flash, flash, flash, flash, flash, flash pose
Flash, flash, flash, flash, flash, flash close
Flash, flash, flash, flash, flash, flash pose
Flash, flash, flash, flash, flash, flash close
We can try this out
But you gotta know what I’m about
And if we can work it out
You know my body
You know, you know my body
We can try this out
But you gotta know what I’m about
And if we can work it out
You know my body
You know, you know my body
Yeah, come over, come over, baby
Come in my picture, that’s right
'Cause I wasn’t trying to get a nice picture by myself
Get in my picture, pose
Get in my frame, close
You’re so cool, pose
Yeah, pose, yeah, close
Get in my picture, pose
Get in my frame, close
Tão sexy, pose
Yeah, pose, yeah, close
Look good when I walk in the party
Ride pink cars like Malibu Barbie (Ooh)
Dressed up 1999 Versace
I love Pabllo, Pabllo loves Charli (Mwah)
Post up like we own it, yeah
Glow bright like it’s golden, yeah
Look good, damn, it’s so unfair, yeah
Look good and we know it, yeah, yeah, yeah (Yeah)
We can try this out (Uh huh, uh huh)
But you gotta know what I’m about (Oh yeah, yeah, yeah)
And if we can work it out
You know my body
You know, you know my body (Oh)
We can try this out (Uh huh, uh huh)
But you gotta know what I’m about (Oh yeah, yeah, yeah)
And if we can work it out
You know my body
You know, you know my body (Oh)
Yeah come over, come over baby
Come in my picture, that’s right
'Cause I wasn’t trying to get a nice picture by myself
Get in my picture, pose
Get in my frame, close
You’re so cool, pose
Yeah, pose, yeah, close
Get in my picture, pose
Get in my frame, close
Tão sexy, pose
Yeah, pose, yeah, close

(переклад)

Так, дівчино!
Давай, іди зі мною
Знаєте, у мене був такий одяг у старшій школі
Спалах, спалах, спалах, спалах, спалах, спалах поза
Спалах, спалах, спалах, спалах, спалах, спалах закрити
Спалах, спалах, спалах, спалах, спалах, спалах поза
Спалах, спалах, спалах, спалах, спалах, спалах закрити
Ми можемо спробувати це
Але ти повинен знати, про що я
І якщо ми зможемо це влаштувати
Ви знаєте моє тіло
Знаєш, ти знаєш моє тіло
Ми можемо спробувати це
Але ти повинен знати, про що я
І якщо ми зможемо це влаштувати
Ви знаєте моє тіло
Знаєш, ти знаєш моє тіло
Так, підійди, підійди, дитинко
Приходьте на моє зображення, це так
Тому що я не намагався отримати гарне зображення самостійно
Сфотографуйтеся, позуйте
Увійди в мій кадр, закрий
Ти такий крутий, позую
Так, поза, так, близько
Сфотографуйтеся, позуйте
Увійди в мій кадр, закрий
Tão sexy, поза
Так, поза, так, близько
Виглядаю добре, коли гуляю на вечірці
Їдьте на рожевих машинах, як Малібу Барбі (Ой)
Одягнений Versace 1999 року
Я люблю Пабло, Пабло любить Чарлі (Mwah)
Публікуйте, ніби ми власники, так
Яскраво світиться, наче золотий, так
Виглядай добре, блін, це так несправедливо, так
Виглядайте добре, і ми це знаємо, так, так, так (так)
Ми можемо спробувати це (ааааааа)
Але ти повинен знати, про що я (О так, так, так)
І якщо ми зможемо це влаштувати
Ви знаєте моє тіло
Ти знаєш, ти знаєш моє тіло (О)
Ми можемо спробувати це (ааааааа)
Але ти повинен знати, про що я (О так, так, так)
І якщо ми зможемо це влаштувати
Ви знаєте моє тіло
Ти знаєш, ти знаєш моє тіло (О)
Так, приходь, приїжджай, дитинко
Приходьте на моє зображення, це так
Тому що я не намагався отримати гарне зображення самостійно
Сфотографуйтеся, позуйте
Увійди в мій кадр, закрий
Ти такий крутий, позую
Так, поза, так, близько
Сфотографуйтеся, позуйте
Увійди в мій кадр, закрий
Tão sexy, поза
Так, поза, так, близько