Переклад тексту пісні Let It All Go - OverTime

Let It All Go (оригінал)

I never knew what I would be when I grew up
I always thought I’d be a doctor or a lawyer or somethin
You know, just kid dreamin
I was told at a young age I never could rap
That I would never be black but I ain’t ever look back
Now I, murder a track with verbal attack
Prefer to refer to the word that I heard in the black, book
God giveth and he taketh away so I’ma live it like I’m dying today
Naw I’m sayin though?
Real words in the company of misery you’ll never make it out if you’re livin in
a mystery
Your history is everything that you were made of
If you’re livin in the now, hopefully you’ll see it later
If you’re livin in the past you can never bring it back you could only make it
stronger
But if you’re following the path then you put it on your back then you’ll live
a little longer
I was hungry as a baby at my first breath
Comin up and hustlin and never would regret that
I live this life as I would only know
One day at a time one line in a rhyme on an open road
I would never live back in the past only know how far I’ve gone
And if you look me in the eyes you would never wonder why as I show my soul
Ya
Never livin in regret
Never would I make a bet that I couldn’t write a check for the debt
Never livin for the flesh, I could live with less
Open up my soul and put my troubles to rest, confess
All my anger and duress heavy weighin on my chest as I’m taking a breath
Breath deep, think before you speak
Don’t be a thief of all the dreams that they can reach, ya think?
Try to open up your mind, leave it all behind
Never mind all the evil that you’re gonna find
You gotta come up above it, hate it or love it
Push it or shove it, you gotta give it time
I got a feelin if you’re livin in the moment
You would feel like you were lonely, but it’s all in your mind
And if you’re holdin onto feelins
You can never really heal it if it’s growin inside
That’s why
I live this life as I would only know
One day at a time one line in a rhyme on an open road
I would never live back in the past only know how far I’ve gone
And if you look me in the eyes you would never wonder why as I show my soul
I live this life as I would only know
One day at a time one line in a rhyme on an open road
I would never live back in the past only know how far I’ve gone
And if you look me in the eyes you would never wonder why as I show my soul

(переклад)

Я ніколи не знав, ким стану, коли виросту
Я завжди думав, що буду лікарем, або юристом, чи щось
Знаєш, просто дитина мріє
У дитинстві мені сказали, що я ніколи не вмію читати реп
Що я ніколи не буду чорним, але я ніколи не озираюся назад
Тепер я вбиваю трек словесним нападом
Надаю перевагу слову, яке я почув у чорній книзі
Бог дає і забирає, тому я буду жити так, ніби вмираю сьогодні
Та що я кажу?
Справжні слова в компанії злигоднів, які ви ніколи не вимовите, якщо житимете
таємниця
Ваша історія – це все, з чого ви створені
Якщо ви живете зараз, сподіваюся, ви побачите це пізніше
Якщо ви живете в минулому, ви ніколи не зможете повернути його, ви можете лише зробити це
сильніше
Але якщо ти йдеш стежкою, тоді ти покладеш її на свою спину, тоді ти будеш жити
трохи довше
Я зголоднів, як немовля, на мій перший подих
Підійдіть і поспішайте, і ніколи не пошкодуєте про це
Я живу цим життям так, як би тільки знав
Одного дня за одним рядком у римі на відкритій дорозі
Я б ніколи не жив у минулому, лише знаю, як далеко я зайшов
І якщо ви подивіться мені в очі, ви ніколи не запитаєтеся, чому, коли я показую свою душу
Я
Ніколи не живіть у жалі
Ніколи б я не побився об заклад, що не зможу виписати чек на борг
Ніколи не жив заради плоті, я міг би жити з меншим
Відкрий душу і заспокой мої біди, зізнайся
Увесь мій гнів і примус тяжко тяжіють у моїх грудях, коли я вдихаю
Дихайте глибоко, думайте, перш ніж говорити
Думаєш, не будь крадієм усіх мрій, яких вони можуть досягти?
Спробуйте відкрити свій розум, залиште все позаду
Не зважайте на все зло, яке ви знайдете
Ви повинні піднятися над цим, ненавидіти чи любити
Штовхайте чи штовхайте, ви повинні дати час
Я отримав відчуття, чи ти живеш зараз
Ви відчували б себе самотніми, але все це у вашій свідомості
І якщо ви тримаєтеся за почуття
Ви ніколи не зможете вилікувати його, якщо він росте всередині
Ось чому
Я живу цим життям так, як би тільки знав
Одного дня за одним рядком у римі на відкритій дорозі
Я б ніколи не жив у минулому, лише знаю, як далеко я зайшов
І якщо ви подивіться мені в очі, ви ніколи не запитаєтеся, чому, коли я показую свою душу
Я живу цим життям так, як би тільки знав
Одного дня за одним рядком у римі на відкритій дорозі
Я б ніколи не жив у минулому, лише знаю, як далеко я зайшов
І якщо ви подивіться мені в очі, ви ніколи не запитаєтеся, чому, коли я показую свою душу