Переклад тексту пісні Lions Den - OverTime, Chez

Lions Den (оригінал)

Yeah
Yeah-yeah
Yeah
You ain’t gonna tell me what I am or ain’t, I got the mind of a mobster
Got my back to the ropes, pen and pad and I’m about to make a hit like a boxer
Don’t put me in a box 'cause you know I’m gonna talk in my own damn way
When you look at my grind you can hardly find time on my resume
And I’m a country boy, but I can spit with the best of em, listen boy
I ain’t takin no shit 'cause that’s a choice
And if you look in my direction you can hear the noise, and we ain’t playin no
more (Yeah)
Takin' over from the motherfuckin' mountain side (Yeah)
And you can trip any minute if you ain’t down to ride
Tell me I ain’t made it and I swear to God that I will go even harder (Yeah)
Sick of getting left out, but your bet down with the fire starter
Take it or leave it but baby better believe it I’m on my fuckin grind
Label or not, I’m ready to go, and takin what is mine
Welcome to the den where the lions ain’t nice and the game gets harder (Yeah)
Where it’s kill or be killed and you can end up in the hole if your money ain’t
smarter (Yeah)
Where the nights get cold and the fights get bold and you’re swept away (Yeah)
Where you hold your ground and you might get crowned the king today
Welcome to the den where the lions ain’t nice and the game gets harder (Yeah)
Where it’s kill or be killed and you can end up in the hole if your money ain’t
smarter (Yeah)
Where the nights get cold and the fights get bold and you’re swept away (Yeah)
Where you hold your ground and you might get crowned the king today
My turn
I wonder what y’all were thinkin' when you let me out
Stress me out you gonna hear it from my chest to mouth
Blessed with clout now everybody sayin let’s pronounce
The Goat has been a fuckin' menace givin' Chez the crown
Slowly transforming into something amazing
People are afraid of what can’t be explained
It’s mind boggling they sobbin over the way that I slay it
King Prodiga1 the marvelous the heart of a Saiyan
Doin it completely independent Tech and OGuinn
You gonna beat me you better be flexin' yo chin
And when I sing my melodies impressing yo bitch
And I’m a pretty motherfucker on a quest for mo chips
And I’m gonna give em an incentive to listen
By obliterating the rappers that they callin' my competition
I’m ballin' up all you bitches snowballs in the hottest kitchen
The cause of the controversy, my bars are the hardest written
Like PAC with a sprinkle of Em and some Drake
I’m a boss with the pen ain’t no friend of a fake
I assault with a vengeance for them who won’t pay
Me no homage penmanship reverence so great
I’ma Legend that shit that I writes with a Midas pen
The bullshit I’m hearing now days got me violent
Gold and then Platinum is comin' with a diamond
And now I’m devouring souls in a Lions Den
Welcome to the den where the lions ain’t nice and the game gets harder (Yeah)
Where it’s kill or be killed and you can end up in the hole if your money ain’t
smarter (Yeah)
Where the nights get cold and the fights get bold and you’re swept away (Yeah)
Where you hold your ground and you might get crowned the king today
Welcome to the den where the lions ain’t nice and the game gets harder (Yeah)
Where it’s kill or be killed and you can end up in the hole if your money ain’t
smarter (Yeah)
Where the nights get cold and the fights get bold and you’re swept away (Yeah)
Where you hold your ground and you might get crowned the king today

(переклад)

так
Так Так
так
Ти не скажеш мені, ким я є чи ні, у мене розум гангстера
Я спиною до канатів, ручки та блокнота, і я збираюся вдарити, як боксер
Не кидайте мене в ящик, бо ви знаєте, що я буду говорити по-своєму
Коли ви дивитеся на мою роботу, ви навряд чи можете знайти час на моє резюме
І я сільський хлопець, але я можу плюнути з найкращими з них, послухай, хлопче
Я не беру нічого, тому що це вибір
І якщо ви подивіться в мій бік, ви почуєте шум, і ми не граємо ні
більше (так)
Переймаю з боку довбаної гори (Так)
І ви можете спіткнутися будь-якої хвилини, якщо ви не збираєтеся кататися
Скажи мені, що я не впорався, і я клянусь Богом, що я буду ще більше (так)
Набридло залишатися осторонь, але ваша ставка з розпалюванням вогню
Візьми це чи залиш це, але краще повір, дитинко, я на своєму довбаному молоті
Позначати чи ні, я готовий піти та взяти те, що моє
Ласкаво просимо до лігва, де леви неприємні, а гра стає складнішою (Так)
Де потрібно вбити або бути вбитим, і ви можете опинитися в ямі, якщо ваші гроші не
розумніший (так)
Де ночі стають холодними, а бійки стають сміливими, а вас змітає (Так)
Там, де ви тримаєте позицію, і вас можуть коронувати королем сьогодні
Ласкаво просимо до лігва, де леви неприємні, а гра стає складнішою (Так)
Де потрібно вбити або бути вбитим, і ви можете опинитися в ямі, якщо ваші гроші не
розумніший (так)
Де ночі стають холодними, а бійки стають сміливими, а вас змітає (Так)
Там, де ви тримаєте позицію, і вас можуть коронувати королем сьогодні
Моя черга
Цікаво, про що ви думали, коли випустили мене
Напружуй мене, ти почуєш це з моїх грудей в уста
Благословенний впливом, тепер усі кажуть, давайте вимовляти
Козел був чортовою загрозою, подарувавши Чезу корону
Повільно перетворюючись на щось дивовижне
Люди бояться того, що неможливо пояснити
Це приголомшливо, вони ридають через те, як я вбиваю це
King Prodiga1, дивовижне серце Саяна
Doin it абсолютно незалежні Tech і OGuinn
Ти поб'єш мене, тобі краще згини підборіддя
І коли я співаю свої мелодії, вражаючи тебе, сука
А я гарненький лох, який шукає моніторів
І я дам їм стимул слухати
Знищивши реперів, яких вони називають моїми конкурентами
Я збиваю всіх вас, сучок, сніжками на найгарячішій кухні
Причина суперечки в тому, що мої бари написані найважче
Як PAC із додаванням Em та Дрейка
Я бос із пером, не друг підробки
Я нападаю з мстою за тих, хто не хоче платити
Мені не вшанувати рукописне благоговіння таке велике
Я легенда того лайна, яке я пишу пером Midas
Фігня, яку я чую зараз, викликала у мене жорстокість
Золото, а потім і платина, йдуть із діамантом
А тепер я пожираю душі в лігві левів
Ласкаво просимо до лігва, де леви неприємні, а гра стає складнішою (Так)
Де потрібно вбити або бути вбитим, і ви можете опинитися в ямі, якщо ваші гроші не
розумніший (так)
Де ночі стають холодними, а бійки стають сміливими, а вас змітає (Так)
Там, де ви тримаєте позицію, і вас можуть коронувати королем сьогодні
Ласкаво просимо до лігва, де леви неприємні, а гра стає складнішою (Так)
Де потрібно вбити або бути вбитим, і ви можете опинитися в ямі, якщо ваші гроші не
розумніший (так)
Де ночі стають холодними, а бійки стають сміливими, а вас змітає (Так)
Там, де ви тримаєте позицію, і вас можуть коронувати королем сьогодні