Переклад тексту пісні Watch This City Burn (OurVinyl Sessions) - Marcus Foster, OurVinyl

Watch This City Burn (OurVinyl Sessions) (оригінал)

Tell me how, can you feel sorrow
I wanna know, whose heart did you borrow
When you decided to break mine,
If you thought that it was time to part,
Better ways to leave it all behind,
If you believed it at the start.
Yes and how, can you look me in the eyes,
I wanna know, who’s been feeding you these lies,
When you decided to turn around,
If you thought that it was time to turn,
Better ways to put me in the ground,
Than to watch a whole city burn.
So to all the things that might have been
And to all the things we might have seen
Never thought that this would end, so cold
But to all the times we might have spent
And to all the words we didn’t mean
Never thought that this would end, so cold.
Yes and how, am I supposed to stay here?
I wouldn’t know, where to find a place to go
When you decided to take mine
If you thought that it was yours to tear apart,
Better ways to say that you’re not mine,
If you believed it at the start.
So to all the things that might have been,
And to all the things we might have seen,
Never thought that this would end, so cold,
But to all the times we might have spent,
And to all the words we didn’t mean,
Never thought that this would end, so cold.
So cold,
So cold,
So cold now,
So now, So cold.

(переклад)

Скажіть мені як, чи можете ви відчувати сум
Я хочу знати, чиє серце ти позичив
Коли ти вирішив зламати мою,
Якщо ви думали, що настав час розлучатися,
Кращі способи залишити все позаду,
Якщо ви повірили в це на початку.
Так і як, ти можеш подивитися мені у очі,
Я хочу знати, хто годував тебе цією брехнею,
Коли ви вирішили розвернутися,
Якщо ви подумали, що настав час повернутися,
Кращі способи покласти мене у землю,
Чим дивитися, як горить ціле місто.
Тож до всего, що могло бути
І до всього, що ми могли побачити
Ніколи не думав, що це закінчиться, так холодно
Але на всі часи, які ми могли провести
І до всіх слів, які ми не мали на увазі
Ніколи не думав, що це закінчиться, так холодно.
Так, і як, я му залишитися тут?
Я не знав, куди знайти куди поїхати
Коли ти вирішив взяти мій
Якщо ви думали, що це розірвати на частини,
Кращі способи сказати, що ти не мій,
Якщо ви повірили в це на початку.
Тож до всего, що могло бути,
І до всього, що ми могли побачити,
Ніколи не думав, що це закінчиться, так холодно,
Але всі часи, які ми могли провести,
І до всіх слів, які ми не мали на увазі,
Ніколи не думав, що це закінчиться, так холодно.
Так холодно,
Так холодно,
Так холодно зараз,
Так зараз, Так холодно.