Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невеста, виконавця - ОУ74. Дата випуску: 12.04.2020
Мова пісні: Російська мова
Невеста(оригінал) |
| от чего ты слезы льешь, |
| сегодня день счастливей всех дней других |
| сегодня свадьба твоя, |
| на руках будет носить жених |
| красавица тихо рыдает, |
| все так же покорно стоит, |
| сухой рукой ее держит богатый сытый старик |
| то ли жизнь седых волос не подарила, |
| то ли парик, |
| лицо от вина или от радости румянцем горит |
| во взгляде сила, все, что хотел всегда у него было |
| ну, а теперь у него есть она |
| молодая и милая |
| красавица тихо рыдает, |
| тоска о любимом съедает |
| не будет теперь никогда у них |
| тех волшебных свиданий |
| отец на долгий срок определил в золотой карцер |
| в конце свадебного зала стоял молодой пацык |
| служенник благославил их, |
| потрясывая кашерными рясами |
| губами дрожжащими шевелила девица согласие |
| в гостях были работяги, |
| были люди известные |
| поздравляйте молодых |
| и начнем тогда танцы, песни |
| люди выстроились в очень длинную очередь |
| кто-то дарил пухлые конверты, |
| кто-то близнецов пророчил |
| подошла очередь того пацана молодого |
| поцеловал невесту, обнял жениха |
| и ушел, нисказав ни слова |
| махнул руками маэстро, |
| но не заиграл оркестр |
| громко зарыдала то ли вдова, то ли невеста |
| не по любви стоить семью оказалось не суждено |
| у старика изо рта текло то ли кровь, то ли вино |
| эй, пацан, поскорей возвращайся из лагерей |
| тебя ждет, бывшая вдова, будующая невеста |
| красавица тихо рыдает слезами соленых морей |
| посреди дворца оставленного по наследству |
| (переклад) |
| від чого ти сльози ллєш, |
| сьогодні день щасливіший за всіх днів інших |
| сьогодні весілля твоє, |
| на руках буде носити наречений |
| красуня тихо ридає, |
| все таке ж покірно стоїть, |
| сухою рукою її тримає багатий ситий старий |
| то ли життя сивого волосся не подарувало, |
| то або перуку, |
| обличчя від вина або від радості рум'янцем горить |
| у погляді сила, все, що хотів завжди у нього було |
| ну, а тепер у нього є вона |
| молода та мила |
| красуня тихо ридає, |
| туга про улюбленого з'їдає |
| не буде тепер ніколи у ніх |
| тих чарівних побачень |
| батько на довгий термін визначив у золотий карцер |
| наприкінці весільного залу стояв молодий пацик |
| служник благословив їх, |
| потрясаючи кашерними рясами |
| губами тремтячими ворушила дівчина згоду |
| в гостях були роботяги, |
| були люди відомі |
| вітайте молодих |
| і почнемо тоді танці, пісні |
| люди вишикувалися в дуже довгу чергу |
| хтось дарував пухкі конверти, |
| хтось близнюків пророкував |
| настала черга того пацана молодого |
| поцілував наречену, обійняв нареченого |
| і пішов, нісказавши ні слова |
| махнув руками маестро, |
| але не заграв оркестр |
| голосно заридала чи вдова, чи наречена |
| не по любові коштувати сім'ю виявилося не суджено |
| у старого з рота текло то кров, то вино |
| гей, пацане, швидше повертайся з таборів |
| на тебе чекає, колишня вдова, майбутня наречена |
| красуня тихо ридає сльозами солоних морів |
| посеред палацу залишеного у спадщині |