Переклад тексту пісні Дороже золота - ОУ74, GUF

Дороже золота (оригінал)

Салют, чё там трут?
Гуф тру, но он труп
Он был крут, но умер вдруг.
Вокруг все врут, я тут.
Девочки тешутся, чесотки чешутся
В своих обидах тонут они
Вымытые кости белые, как бумажный лист не тронутый.
Как потолок больничной комнаты.
Кого то жизнь обидела,
Вот они и выдумывают не по делу.
А я знаю, ты есть
Только что слушал твою акапелу
Да это не увлечение, не модное течение
Это душевное откровение,
Вдохновлённый и проверенный временем, музыкой
Все чаще устраивают хип хоп сходки
Причёска, пиженный Кенгел, пьяная походка
Не ухоженная куртка, кожаная
Ты представь себе, ожила конопля в молоко положенная
Она забирает меня с собой
Даже не спросив имени
Теперь на обдумывания каждого мгновения, больше времени
Надо замутить да так чтоб не покинуть северо-восточный берег
Если скажу, что за мной грехов нет, мне никто не поверит
Надо купить психологию зла, автора не помню
И отправить бандеролью в исправительную колонию
Ещё зайду к отцу, отца в гости
И вот я с чистой душой, встречай мой дорогой
Осень возьмёт и не спросит
С улицы выселит на студии виснем мы
И стафф убийственный в листьях или верхах
Этот вечер такой не единственный
Игры с мыслями, они с тобой или ты с ними
Рождают музыку и стихи на века
Не велека дорога, от Москвы до Танкограда
Смотри в оба, как вскрывая кокон
Тянется жирная тага
Нас тут много, не больше, не меньше чем надо
После плотного бонга, за работу, не раде зарплаты
В тепле братских бесед я встречаю рассвет
В плену жарких дискуссий пока не отпустит
Этот хип хоп братан несёт к тебе
Лучик солнца в миг осенней грусти
Я проник по проводу брат в твою комнату
Мне надо чтобы ты вылез из омута
Музыка может быть дороже золота если ты вложишь
В нее себя
Осень сука стерва вытесняет лето
За окном деревья укачивает ветер
Открыт блокнот без нот и так
В монитор летят мысли
Мир всем кто знает как хип хоп в холода согревает
Кто шарит за некислый рэп и сердечный ?..?
Это на вечно нас и отрывает от земли
Музыка как шлем от бытовой возни
Она все что есть у меня и я с ней
Именно она движок строк на листе
Со мной от рождения и до конца дней
Она пришла с небес пробрав от крон до корней
Давай прибавь чуть, чуть люди идут на звук
Любое время суток надо только диск воткнуть
И мы на связи заряд останется всегда
В прочтенной в слух на записи блокнотной вязе
Только гряз как всегда тут посыл весомый
Этим куплетом отбиваю пятака кому знакомо
Сквозь призму смол и копоти пром-зоны
Смотреть на мир и открывать стороны новые
Смотрю на дым через стекло бонга
Вылил воды на кадык, за окном Лондон
А здесь тепло у нас студию греют батареи
Эй док вези сюда свой стафф скорее
Дыма дыма надо нам, надо нам да так
Чтоб аж уши мои нахуй закладывало
Понял!
Дядь сыпь до края смотри как качают столицу
Челябинские окраины.
С рэпом крепко накрепко,
Глаза мои толком не видно из под глубокого капика
До талого на хип хапе
Стопарь спиртного убран за понимание папика
В голове моей талантливый монстр
Генератор идей, но с другой стороны, он болен.
И не излечимо так сказать.
Зато он лишнего не базарит.
Я проник по проводу брат в твою комнату
Мне надо чтобы ты вылез из омута
Музыка может быть дороже золота если ты вложишь
В нее себя
Сюда вложил ровно столько сколько прожил.
По началу с Фастом большим, потом всей дружиной.
Глубже в миражи, направо за гаражи мы двигаем,
Здесь то, что зовется рэпчик жирный.
Тем кто убит, но жив.
Короче для наших.
Я достаю из глубины души чо то важное
Я закрываю глаза и слышу голоса
Беру бумагу с ручкой и начинаю кромсать
Я это не писал рука написала сама
Всем своим салам пали по сторонам
Братан музыка тротуаров звуки сточных канав
Нас было не мало,
Сейчас нас ДОХУЯ!
Нас немерено.
мало времени до гроба.
Преданны хип хопу, идем бок о бок,
Имеем опыт, и знаем как без палева.
И то, что впирает готовы отстаивать «ну да ебать»
И это не прекратится ни когда
Ты прикинь будут меняться лица меняться города
Стиль и подача.
Но одно я знаю точно, когда все закончится останется плотная бочка.
Мы подготовили почву, изучили небо
Корявым подчерком вас приучили к рэпу
Я не умею резать сэмплы, не в курсе какой нужен темп мне
Я для нее написал айс бейби.
Оооо как это было давно, мой город дорог, мне так дорог мой огород.
Шиворот на вы ворот верх ногами задом на перед.
Меня прет как себя ведет народ.
Так вот я видел дно, там было темно.
Пардон я не хочу обратно не за что!
Я сделаю все чтобы не пойти ко дну
Я пасу фишку, спасу братишку, шишку взорву.
Ау ау 74 клянусь я хотел сделать трек на позитиве
Но опять не получилось к сожалению.
Я уважаю ваше движение!
салют Артему и Жене
Для тех кто плотнячком на рэп системе
Для кого все это больше чем просто увлечение
В этой стране нужно больше времени и особый подход
Всех благ от души всем кто этим живет

(переклад)

Салют, що там труть?
Гуф тру, але він труп
Він був крутий, але помер раптом.
Навколо все брешуть, я тут.
Дівчата тішаться, корости сверблять
У своїх образах тонуть вони
Вимиті кістки білі, як паперовий лист не зворушений.
Як стеля лікарняної кімнати.
Когось життя образило,
Ось вони і вигадують не по ділу.
А я знаю, ти є
Щойно слухав твою акапелу
Та це не захоплення, не модна течія
Це душевне одкровення,
Натхненний та перевірений часом, музикою
Все частіше влаштовують хіп-хоп сходки
Зачіска, пижений Кенгел, п'яна хода
Не доглянута куртка, шкіряна
Ти уяви собі, ожила коноплі в молоко покладена
Вона забирає мене із собою
Навіть не спитавши імені
Тепер на обдумування кожної миті більше часу
Треба зробити так щоб не залишити північно-східний берег
Якщо скажу, що за мною гріхів нема, мені ніхто не повірить
Потрібно купити психологію зла, автора не пам'ятаю
І відправити бандероллю у виправну колонію
Ще зайду до батька, батька у гості
І ось я з чистою душею, зустрічай мій дорогий
Осінь візьме і не спитає
З вулиці виселить на студії виснем ми
І стафф вбивчий у листі чи верхах
Цей вечір такий не єдиний
Ігри з думками, вони з тобою чи ти з ними
Народжують музику та вірші на віки
Чи не велика дорога, від Москви до Танкограда
Дивись в обидва, як розкриваючи кокон
Тягнеться жирна тага
Нас тут багато, не більше, не менше, ніж треба
Після щільного бонга, за роботу, не раді зарплати
У теплі братніх розмов я зустрічаю світанок
У полоні спекотних дискусій поки що не відпустить
Цей хіп-хоп братан несе до тебе
Промінь сонця в момент осіннього смутку
Я проник по дроту брат у твою кімнату
Мені треба щоб ти виліз із виру
Музика може бути дорожчою за золото якщо ти вкладеш
У неї себе
Осінь сука стерва витісняє літо
За вікном дерева хитає вітер
Відкрито блокнот без нот і так
У монітор летять думки
Світ усім хто знає як хіп хоп у холоди зігріває
Хто нишпорить за некислий реп і серцевий?..?
Це назавжди нас і відриває від землі
Музика як шолом від побутової метушні
Вона все, що є в мене і я з нею
Саме вона движок рядків на аркуші
Зі мною від народження і до кінця днів
Вона прийшла з небес пробравши від крон до коріння
Давай додай трохи, трохи люди йдуть на звук
Будь-який час доби треба тільки диск встромити
І ми на зв'язку заряд залишиться завжди
У прочитаній у слух на записі блокнотному в'язі
Тільки бруд як завжди тут посил вагомий
Цим куплетом відбиваю п'ята комусь знайомо
Крізь призму смол та кіптяви пром-зони
Дивитися на світ і відкривати нові сторони
Дивлюсь на дим через скло бонга
Вилив води на кадик, за вікном Лондон
А тут тепло у нас студію гріють батареї
Ей док вези сюди свій стафф швидше
Диму диму треба нам, треба нам та так
Щоб аж вуха мої нахуй закладало
Зрозумів!
Дядь висип до краю дивись як качають столицю
Челябінські околиці.
З репом міцно,
Очі мої толком не видно з-під глибокого капіка
До талого на хіп хапі
Стопар спиртного прибраний за розуміння папика
У голові моїй талановитий монстр
Генератор ідей, але з іншого боку, він хворий.
І не виліковно так би мовити.
Зате він зайвого не базарить.
Я проник по дроту брат у твою кімнату
Мені треба щоб ти виліз із виру
Музика може бути дорожчою за золото якщо ти вкладеш
У неї себе
Сюди вклав рівно стільки, скільки прожив.
Спочатку з Фастом великим, потім усією дружиною.
Глибше в міражі, праворуч за гаражі ми рухаємо,
Тут те, що зветься жирний репчик.
Тим, хто вбитий, але живий.
Коротше для наших.
Я дістаю з глибини душі щось важливе
Я заплющую очі і чую голоси
Беру папір із ручкою і починаю різати
Я це не писав рука написала сама
Всім своїм салам впали на всі боки
Братан музика тротуарів звуки стічних канав
Нас було чимало,
Зараз нас Дихаючи!
Нас непомірно.
мало часу до труни.
Віддані хіп хопу, йдемо пліч-о-пліч,
Маємо досвід і знаємо як без палева.
І те, що впирає, готові відстоювати «ну та ебати»
І це не припиниться ніколи
Ти прикинь змінюватися обличчя змінюватися міста
Стиль та подача.
Але одне я знаю точно, коли все закінчиться, залишиться щільна бочка.
Ми підготували ґрунт, вивчили небо
Корявим начерком вас привчили до репу
Я не вмію різати семпли, не в курсі який потрібен темп мені
Я їй написав айс бейбі.
Оооо як це було давно, моє місто дороге, мені так дорогий мій город.
Шиворот на ви комір верх ногами задом на перед.
Мене прет як поводиться народ.
Отож я бачив дно, там було темно.
Пардон я не хочу назад ні за що!
Я зроблю все, щоб не піти на дно
Я пасу фішку, врятую братика, шишку підірву.
Ау ау 74 клянусь я хотів зробити трек на позитиві
Але знову не вийшло, на жаль.
Я поважаю ваш рух!
салют Артему та Жені
Для тих хто плотнячком на реп системі
Для кого все це більше, ніж просто захоплення
У цій країні потрібно більше часу та особливий підхід
Усіх благ від душі всім, хто цим живе