Переклад тексту пісні Must Have Been the Devil (Devil) - Otis Spann

Must Have Been the Devil (Devil) (оригінал)

Well it must have been the devil
You know it must have been the devil, baby
You know it had to be the devil
You know it must have been the devil, baby
You know it must have been the devil
Changing my baby’s mind
Well you know I heard a mighty rumbling
You know I heard a mighty rumbling, baby
You know I heard a mighty rumbling, baby
You know I heard a mighty rumbling
You know I heard a mighty rumbling deep down in the ground
You know it sound like my baby
You know it sound like my baby
You know it sound just like my baby
You know it sound like my baby
You know it must have been the devil turning my baby 'round
Well you know I cut your kindling
Little girl, I cut your kindling
You know I cut your kindling, momma
You know I gut your kindling, baby
Well you know I cut your kindling

Must Have Been the Devil (Devil) (переклад)

Ну, це, мабуть, був диявол
Ти знаєш, що це, мабуть, був диявол, дитино
Ви знаєте, що це мав бути диявол
Ти знаєш, що це, мабуть, був диявол, дитино
Ви знаєте, що це мабуть був диявол
Змінюю думку моєї дитини
Ну, ви знаєте, я почув сильний гуркіт
Ти знаєш, дитино, я чув сильне бурчання
Ти знаєш, дитино, я чув сильне бурчання
Ви знаєте, я чув сильний гуркіт
Ви знаєте, я чув могутній гуркіт глибоко в землі
Ви знаєте, це звучить як моя дитина
Ви знаєте, це звучить як моя дитина
Ви знаєте, це звучить як моя дитина
Ви знаєте, це звучить як моя дитина
Ви знаєте, що, мабуть, диявол повернув мою дитину
Ну, ти знаєш, що я розрізав твою розпалку
Дівчинко, я розрізав твою розпалку
Ти знаєш, мамо, я розпалював твою розпалку
Ти знаєш, я потрощив твоє розпалювання, дитино
Ну, ти знаєш, що я розрізав твою розпалку