Переклад тексту пісні I'm Leavin' You - Otis Spann

I'm Leavin' You (оригінал)

Oh looky here I am burning again
Thought it was real but your love it was only pretend
Oh looky here I am walking away
I turn around if you beg
If you beg me to stay
This time I don’t think so
I had enough of your romance reflow
Heart breaker with an ego
You were doing some things that could’ve been illegal
Make sense out of nothing at all
You were pretty much evil
But I’ve got more to say
No I never, never met nobody, body like you
That ain’t no compliment, that’s the truth
You’re nothing but a cold heart covered in gold
That’s why, that’s why I’m leaving you
I’m leaving you
I’m leaving you
Oh looky here I am burning again
Thought it was real but your love it was only pretend
Oh looky here I am walking away
I turn around if you beg
If you beg me to stay
This time I don’t think so
I had enough of your romance reflow
Heart breaker with an ego
You were doing some things that could’ve been illegal
Make sense out of nothing at all
You were pretty much evil
But I’ve got more to say
No I never, never met nobody, body like you
That ain’t no compliment, that’s the truth
You’re nothing but a cold heart covered in gold
That’s why, that’s why
That’s why I’m leaving you
I’m leaving you
I’m leaving you
No I never, never met nobody, body like you
It ain’t no compliment, that’s the truth
You’re nothing but a cold heart covered in gold
That’s why, that’s why
That’s why, that’s why
I’m leaving you
I never, never met nobody, body like you
It ain’t no compliment, that’s the truth
You’re nothing but a cold heart covered in gold
That’s why, that’s why
That’s why, that’s why I’m leaving you

I'm Leavin' You (переклад)

О, дивіться, я знову горю
Думав, що це справжнє, але твоя любов — це був лише вигляд
О, дивіться, я йду геть
Я обвертаюся, якщо ти благаєш
Якщо ви благаєте мене залишитися
Цього разу я так не думаю
Мені досить твоєї романтики
Серцебиття з его
Ви робили деякі речі, які могли бути незаконними
Зрозумійте з нічого
Ти був дуже злим
Але мені є що сказати
Ні, я ніколи, ніколи нікого не зустрічав, такий як ти
Це не комплімент, це правда
Ти не що інше, як холодне серце, вкрите золотом
Ось чому, ось чому я залишаю вас
я залишаю тебе
я залишаю тебе
О, дивіться, я знову горю
Думав, що це справжнє, але твоя любов — це був лише вигляд
О, дивіться, я йду геть
Я обвертаюся, якщо ти благаєш
Якщо ви благаєте мене залишитися
Цього разу я так не думаю
Мені досить твоєї романтики
Серцебиття з его
Ви робили деякі речі, які могли бути незаконними
Зрозумійте з нічого
Ти був дуже злим
Але мені є що сказати
Ні, я ніколи, ніколи нікого не зустрічав, такий як ти
Це не комплімент, це правда
Ти не що інше, як холодне серце, вкрите золотом
Ось чому, ось чому
Ось чому я залишаю тебе
я залишаю тебе
я залишаю тебе
Ні, я ніколи, ніколи нікого не зустрічав, такий як ти
Це не комплімент, це правда
Ти не що інше, як холодне серце, вкрите золотом
Ось чому, ось чому
Ось чому, ось чому
я залишаю тебе
Я ніколи, ніколи нікого не зустрічав із таким тілом, як ти
Це не комплімент, це правда
Ти не що інше, як холодне серце, вкрите золотом
Ось чому, ось чому
Ось чому, ось чому я залишаю вас