Переклад тексту пісні The Umbilical Cord - Orbit Culture

The Umbilical Cord (оригінал)

Mother, can’t you see that I’m okay?
It hurts in my heart to see your eyes
Close that morning.
Different from all
You put me through life with patience
Now that it’s gone, there’s a hole in the dark
Inside of me now
I’m broken
This feeling’s alive
The shortness of breath drains my well-being slowly
Mother, can you hear me from down here?
The wise do depart
With luggage from past
I’ll face the blackness
I’ll remember your way
Of fighting this world
I’ll stand my ground now
And before it all ends
I’ll graciously embrace
The fight you fought with me
I’m broken
This feeling’s alive
The shortness of breath drains my well-being slowly
When there’s fear in your heart, don’t you dare cry
I’ll be watching, watching you
When your life tries to spark, don’t you let go
Don’t let your tears make this fire go out
With the fear of no shelter, you’ll build one yourself
With fear, you’ll make it through the night
When the tears fills your eyes, don’t let them know
First you rebuild your fortress
When there’s fear in your heart, don’t you dare cry
I’ll be watching, watching you
When your life tries to spark, don’t you let go
Don’t let your tears make this fire go out

The Umbilical Cord (переклад)

Мамо, ти не бачиш, що зі мною все добре?
У моєму серці боляче бачити твої очі
Закрийте того ранку.
Відмінний від усіх
Ви терпеливо проводите мене через життя
Тепер, коли його немає, у темряві є діра
Зараз всередині мене
Я зламаний
Це відчуття живе
Задишка повільно виснажує моє самопочуття
Мамо, ти чуєш мене звідси?
Мудрі відходять
З багажем з минулого
Я зустріну чорноту
Я запам'ятаю твій шлях
Про боротьбу з цим світом
Я буду стояти на своєму
І перш ніж все закінчиться
Я ласкаво обійму
Бій, який ти вів зі мною
Я зламаний
Це відчуття живе
Задишка повільно виснажує моє самопочуття
Коли у вашому серці панує страх, не смій плакати
Я буду спостерігати за вами
Коли ваше життя намагається спалахнути, не відпускайте
Не дозволяйте своїм сльозам згасити цей вогонь
Боячись не притулку, ви побудуєте його самі
Зі страхом ти переживеш ніч
Коли сльози наповнюють ваші очі, не давайте їм знати
Спочатку відбудуйте свою фортецю
Коли у вашому серці панує страх, не смій плакати
Я буду спостерігати за вами
Коли ваше життя намагається спалахнути, не відпускайте
Не дозволяйте своїм сльозам згасити цей вогонь