Переклад тексту пісні Day of the Cloud - Orbit Culture

Day of the Cloud (оригінал)

Taken by the darkest trails of mind
I’ve lived through hail and nothing stops these clouds
Searching far and wide for better life
The unknown soul, walking past you now
These ghosts are here for life
These broken hands are tied to dark life
I’ve never seen such night
I’ve lost a crucial piece of mine
Are you okay?
Are you the same?
(No, no, no, no)
Did you miss the point?
Did you miss the point of living?
(No, no, no, no)
This mind is bound to die
These hands are tied to suicide
I’ve never felt such fright
I’ve lost a crucial piece of mine
Eyes of dying, laughing, lonely nights
They do their whispering but only when it’s time
I’ve never known what I’m supposed to tell me
They are always here, since the day of the cloud
These ghosts are here for life
These broken hands are tied to dark life
I’ve never seen such night
I’ve lost a crucial piece of mine
Are you okay?
Are you the same?
(No, no, no, no)
Did you miss the point?
Did you miss the point of living?
(No, no, no, no)
This mind is bound to die
These hands are tied to suicide
I’ve never felt such fright
I’ve lost a crucial piece of mine
I am one of the violent
I am one of the silent

Day of the Cloud (переклад)

Взято найтемнішими стежками розуму
Я пережив град, і ніщо не зупиняє ці хмари
Далеко шукати кращого життя
Невідома душа, що проходить повз вас зараз
Ці привиди тут на все життя
Ці зламані руки пов’язані з темним життям
Я ніколи не бачив такої ночі
Я втратив важливий частинок свої
З вами все гаразд?
ти такий самий?
(Ні, ні, ні, ні)
Ви упустили суть?
Ви упустили сенс жити?
(Ні, ні, ні, ні)
Цей розум неодмінно помре
Ці руки прив’язані до самогубства
Я ніколи не відчував такого страху
Я втратив важливий частинок свої
Очі смерті, сміху, самотніх ночей
Вони шепчуть, але лише тоді, коли настав час
Я ніколи не знав, що я повинен мені сказати
Вони завжди тут, від дня хмари
Ці привиди тут на все життя
Ці зламані руки пов’язані з темним життям
Я ніколи не бачив такої ночі
Я втратив важливий частинок свої
З вами все гаразд?
ти такий самий?
(Ні, ні, ні, ні)
Ви упустили суть?
Ви упустили сенс жити?
(Ні, ні, ні, ні)
Цей розум неодмінно помре
Ці руки прив’язані до самогубства
Я ніколи не відчував такого страху
Я втратив важливий частинок свої
Я один із жорстоких
Я один із мовчазних