Переклад тексту пісні The Planck Distance - Orbit Culture

The Planck Distance (оригінал)

An old life
The outworn
There’s no hope
Purpose was lost in the sea of acedia
I feel I’m lost as a lamb
It’s been like a great war deep down in my soul
Pale and dry-mouthed!
Once a man, now I’m a tool
The master
The novice
A journey
Purpose was lost in the sea of acedia
I feel I’m lost in my mind
It’s been like a great war deep down in my soul
Weak and despised
Once a man, now I’m a ghoul
Ghoul!
They devour your dreams
I’ll crush your hopes like I ended your dreams
Ghoul!
They devour your dreams
But yet there’s light
But the craft stays untouched and get’s old
The artwork gets frozen and written in stone
But the craft stays untouched and get’s old
The artwork gets frozen and written in stone

The Planck Distance (переклад)

Старе життя
Зношений
Немає надії
Мета була втрачена в морі ацедії
Я відчуваю себе загубленим, як ягня
Глибоко в моїй душі це було як велика війна
Блідий і сухий у роті!
Колись людина, тепер я інструмент
Майстер
Новачок
Подорож
Мета була втрачена в морі ацедії
Я відчуваю, що загубився в своєму розумі
Глибоко в моїй душі це було як велика війна
Слабкий і зневажений
Колись людина, тепер я упир
упир!
Вони пожирають ваші мрії
Я розб'ю ваші надії, як я покінчив з вашими мріями
упир!
Вони пожирають ваші мрії
Але світло все ж є
Але ремесло залишається недоторканим і старіє
Твір мистецтва застигає та пишеться на камені
Але ремесло залишається недоторканим і старіє
Твір мистецтва застигає та пишеться на камені