Переклад тексту пісні The Way Back - One Ok Rock

The Way Back (оригінал)

I am still broken in two parts
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide
You only live to serve yourself
Come crawling back when you need help
After you burn there’s no one else
You know the way back
You just crash right into me
But it’s not so easy now
Oh way back when
Now that I’ve seen the other you
How do I know which one is true?
How many faces do you have?
Think that you’ve got me figured out
All of this time without a doubt
Don’t even think that you know me
You know the way back
You just crash right into me
But it’s not so easy now
Oh way back
When you only had one face
Saving grace now
You know the way back
(You know the way back)

The Way Back (переклад)

Я досі розбитий на дві частини
Там мій розум, моє серце
Мені нікуди втекти й сховатися
Ви живете лише для того, щоб служити собі
Повертайтеся, коли вам потрібна допомога
Після того, як ви спалите, більше нікого не буде
Ти знаєш дорогу назад
Ти просто врізався в мене
Але зараз це не так просто
О, колись
Тепер, коли я побачив іншого тебе
Як дізнати, який із них правдивий?
Скільки у вас облич?
Подумайте, що ви мене зрозуміли
Весь цей час без сумніву
Навіть не думай, що ти мене знаєш
Ти знаєш дорогу назад
Ти просто врізався в мене
Але зараз це не так просто
О, далеко назад
Коли ти мав лише одне обличчя
Спаси благодать зараз
Ти знаєш дорогу назад
(Ти знаєш дорогу назад)