Переклад тексту пісні Cry Out - One Ok Rock

Cry Out (оригінал)

Switch the light off welcome to the night
What’s the problem not gonna make it right
Bite the bullet, then pull the trigger hold tight
(It's a feeling you know)
言葉を飲み込んだ君の
何かを訴える目つきは
例えられないくらい冷たい
(Take Take Take it for no one)
But I don’t know what to call it When I know I don’t care anymore
〜過ぎ去って〜
Cry out will you take me now
So is everyone changing never be the same (yea)
Cry out oh I’m born and out
Can’t you hear this sound
'Cause we going down
Voices all around
全てが裏腹な僕の弱みを掴もうとしても
さらに固く閉ざしてみせるの
それでも強引な君はなにかをチラつかせて見せて
あたかも平然を装うの
But I don’t know what to call it When I know I don’t care anymore
In the end I know we’ll be all be gone
Cry out will you take me now
So is everyone changing never be the same (yea)
Cry out I’m born and out
Can’t you hear this sound
Can’t you hear the voices screaming?
All out to me I’m feeling
We can be the change we needed
Shout it out now Shout it now
Can’t you hear the voices screaming?
All out to me I’m feeling
We can be the change we needed
Shout it out now Shout it now
Cry out will you take me now
So is everyone changing never be the same (yea)
Cry out ohh burn it out
Can’t you hear this sound
Can’t you hear this sound

Cry Out (переклад)

Вимкніть світло, ласкаво просимо в ніч
У чому проблема, яка не вирішить її
Вкусіть кулю, потім натисніть на спусковий гачок і тримайте міцно
(Це відчуття, яке ви знаєте)
言葉を飲み込んだ君の
何かを訴える目つきは
例えられないくらい冷たい
(Візьміть Візьміть Візьміть ні для нікого)
Але я не знаю, як це називати Коли я знаю, що мені більше байдуже
〜過ぎ去って〜
Кричи, чи візьмеш мене зараз
Тож чи всі зміни ніколи не будуть однаковими (так)
Кричи, о, я народився і вийшов
Ви не чуєте цього звуку
Тому що ми знизимося
Навкруги голоси
全てが裏腹な僕の弱みを掴もうとしても
さらに固く閉ざしてみせるの
それでも強引な君はなにかをチラつかせて見せて
あたかも平然を装うの
Але я не знаю, як це називати Коли я знаю, що мені більше байдуже
Зрештою, я знаю, що ми всі зникнемо
Кричи, чи візьмеш мене зараз
Тож чи всі зміни ніколи не будуть однаковими (так)
Кричи, я народжуюсь і виходжу
Ви не чуєте цього звуку
Ви не чуєте голоси, що кричать?
Я відчуваю все до мене
Ми можемо стати зміною, яка нам потрібна
Кричи зараз. Кричи зараз
Ви не чуєте голоси, що кричать?
Я відчуваю все до мене
Ми можемо стати зміною, яка нам потрібна
Кричи зараз. Кричи зараз
Кричи, чи візьмеш мене зараз
Тож чи всі зміни ніколи не будуть однаковими (так)
Кричи, о, спаліть це
Ви не чуєте цього звуку
Ви не чуєте цього звуку