Переклад тексту пісні Worst in Me - One Ok Rock

Worst in Me (оригінал)

I used to think that you were mine, mine
Now I know it’s just a lie, lie
Guess I should’ve seen the signs, signs, oh
Used to think that you were mine, mine
All you do is take, take, take
But you’re giving me nothing, giving me nothing
Why you’re such a fake, fake, fake?
Always asking for something, asking for something
Beautiful smile but you lie through your teeth
Right on the surface, stuck underneath
I try not to look, but it’s easy to see
You are the worst in me
You are the worst in me
I always felt like something’s wrong, wrong
I let this go on way too long, long
I won’t miss you when you’re gone, gone
Always felt like something’s wrong, wrong
All you do is take, take, take
But you’re giving me nothing, giving me nothing
Why you’re such a fake, fake, fake?
Always asking for something, asking for something
Beautiful smile but you lie through your teeth
Right on the surface, stuck underneath
I try not to look, but it’s easy to see
You are the worst in me
Gotta let you know
Gotta let you go for good
You thought I never would
But that’s the old me
Gotta let you go for good, for good, for good
All you do is take, take, take
But you’re giving me nothing, giving me nothing
Why you’re such a fake, fake, fake?
Always asking for something, asking for something
Beautiful smile but you lie through your teeth
Right on the surface, stuck underneath
I try not to look, but it’s easy to see
You are the worst in me
You are the worst in me
You are the worst in me

(переклад)

Раніше я думав, що ти мій, мій
Тепер я знаю, що це просто брехня, брехня
Здається, я мав бачити знаки, знаки, о
Раніше думав, що ти мій, мій
Все, що ви робите — це брати, бери, бери
Але ви мені нічого не даєте, нічого не даєте
Чому ти такий фейк, фейк, фейк?
Завжди про щось просить, про щось
Гарна посмішка, але ти брешеш крізь зуби
Прямо на поверхні, застряг під ним
Я намагаюся не дивитися, але це легко побачити
Ти найгірший у мені
Ти найгірший у мені
Я завжди відчував, що щось не так, не так
Я дозволив це тривати занадто довго, довго
Я не сумуватиму за тобою, коли ти підеш, підеш
Завжди відчував, що щось не так, не так
Все, що ви робите — це брати, бери, бери
Але ви мені нічого не даєте, нічого не даєте
Чому ти такий фейк, фейк, фейк?
Завжди про щось просить, про щось
Гарна посмішка, але ти брешеш крізь зуби
Прямо на поверхні, застряг під ним
Я намагаюся не дивитися, але це легко побачити
Ти найгірший у мені
Мушу повідомити вас
Треба відпустити вас назавжди
Ви думали, що я ніколи не буду
Але це я старий
Треба відпустити вас назавжди, назавжди, назавжди
Все, що ви робите — це брати, бери, бери
Але ви мені нічого не даєте, нічого не даєте
Чому ти такий фейк, фейк, фейк?
Завжди про щось просить, про щось
Гарна посмішка, але ти брешеш крізь зуби
Прямо на поверхні, застряг під ним
Я намагаюся не дивитися, але це легко побачити
Ти найгірший у мені
Ти найгірший у мені
Ти найгірший у мені